Pioneer VSX-418 K - Handbuch (Seite 66)

26
Ge
Verwendung von Phase Control
Mit der Phase Control-Funktion des Receivers
wird über Phasenkorrektur sichergestellt, dass
die Klangquelle an der Hörposition in Phase
ankommt, d.h. ohne unerwünschte Verzerrung
und/oder Verfärbung des Klangs (siehe
Abbildung unten).
Bei der Phase Control-Technologie wird eine
natürliche Klangwiedergabe erzeugt, indem
die Phasen abgeglichen
1 werden für ein
optimales Klangbild an der Hörposition. Die
Grundeinstellung für Phase Control ist ON und
wir empfehlen Phase Control bei jeder
Klangquelle eingeschaltet zu lassen.
• Drücken Sie PHASE (PHASE CONTROL),
um die Phasenkorrektur einzuschalten.
Verwendung von Virtual
Surround Back (VSB)
Durch Wahl dieses Modus simulieren Sie über
Ihre Surround-Lautsprecher einen virtuellen
hinteren Surround-Lautsprecher.
Beispielsweise können Sie für Signalquellen,
die über keinen hinteren Surround-Kanal
verfügen (beispielsweise 5.1-Kanal-
Signalquellen), eine emulierte 6.1-Codierung
wählen (VSB ON). Es ist allerdings möglich,
dass sich die Signalquelle im 5.1-Format, für
die sie ursprünglich codiert wurde, besser
anhört. In diesem Fall schalten Sie den Modus
einfach aus (VSB OFF).
2
Je nach Eingangssignal und Hörmodus ist der
Virtual-Surround-Back-Modus möglicherweise
nicht aktiv.
• Drücken Sie VSB MODE am vorderen
Bedienfeld, um eine virtuelle hintere
Surround-Kanal-Option auszuwählen.
Jeder Druck bewirkt einen Schritt in der
folgenden Reihenfolge:
• VSB ON – Virtual Surround Back wird stets
verwendet (beispielsweise bei 5.1-
codiertem Material)
• VSB OFF – Der Virtual Surround Back-
Modus ist ausgeschaltet
Hinweis
1 Phasenabgleich ist für eine natürliche Klangwiedergabe sehr wichtig. Sind zwei Wellen ‘phasengleich’, decken sich ihre
Wellenberge und Wellentäler, wodurch die Amplitude verstärkt und das Klangsignal klarer und präsenter wird. Wenn ein
Wellenberg und ein Wellental einander überlagern (wie im oberen Teil der Abbildung oben gezeigt) ist der Klang
‘phasenverschoben’ und das Klangbild wird instabil.
?
Klangquelle
Hörposition
Front-Lautsprecher
Subwoofer
P
H
A
S
E
C
O
N
T
R
O
L
A
U
S
P
H
A
S
E
C
O
N
T
R
O
L
E
I
N
Klangquelle
Hörposition
Front-Lautsprecher
Subwoofer
AUTO/DIRECT
PHASE
ADV SURR
SOUND
RETRIEVER
STEREO/
A.L.C.
QUICK
SETUP
STANDARD
DIALOG
2 Der Virtual-Surround-Back-Modus ist nicht aktiv bei Einsatz von Kopfhörern oder in den Modi Stream Direct, Stereo, Stereo
mit automatischer Pegelkontrolle und Front Stage Surround Advance. Er ist ebenfalls nicht verfügbar, wenn der Surround-
Lautsprecher unter Lautsprecher-Einstellung auf Seite 30 auf NO eingestellt ist.
STANDBY/ON
PHONES
DVD TV DVD 5.1 DVR
MIDNIGHT/
LOUDNESS VSB MODE SIGNAL
SELECT SOUND RETRIEVER
PHASE CONTROL
INPUT SELECTOR
VSX_418_MY_German.book Page 26 Thursday, December 27, 2007 10:03 AM