Pioneer CNDV-700HD - Handbuch (Seite 15)

Ändern eines Namens
1
Berühren Sie [Name] und dann [Ja].
Das Dialogfenster zur Bestätigung, ob der
eingegebene Name als Sprachbefehl
registriert werden soll, wird angezeigt. Wenn
ein Name nicht als Sprachbefehl registriert
werden soll, wählen Sie [Nein].
2
Geben Sie einen neuen Namen ein und
berühren Sie dann [OK].
Der aktuelle Name erschient in dem Textfeld.
3
Wenn die Aussprache korrekt ist,
berühren Sie [Ja].
Die Details, die Sie einstellen, werden
registriert, und der Bildschirm
“Telefonbuchaufzeichnung bearbeiten” wird
angezeigt.).
Alternative Optionen:
[Nein]:
Beendet die Registrierung ohne Bearbeitung
der Aussprache.
[Wiederholen]:
Sie können die Aussprache des eingegebenen
Namens bestätigen.
❒ Wenn die Aussprache nicht der gewünschten
entspricht, bearbeiten Sie die Zeichen so,
dass die Aussprache der von Ihnen
gewünschten nahe kommt.
❒ Wenn Sie die Aussprache bestätigen, wird
links neben dem Ortsnamen bei den
Einträgen im “Telefonbuch” angezeigt. Dieses
Symbol zeigt an, dass dieser Name bei der
Sprachsteuerung als Sprachbefehl verwendet
werden kann.
Änderung der Aussprache
1
Berühren Sie [Aussprache].
2
Geben Sie eine neue Aussprache ein und
berühren Sie dann [OK].
Die momentane Aussprache erschient in dem
Textfeld (falls Sie diese bereits eingestellt
haben).
3
Wenn die Aussprache korrekt ist,
berühren Sie [Ja].
Die Details, die Sie einstellen, werden
registriert, und der Bildschirm
“Telefonbuchaufzeichnung bearbeiten” wird
angezeigt.
Alternative Optionen:
[Nein]:
Bricht die Bearbeitung ab.
[Wiederholen]:
Sie können die Aussprache des eingegebenen
Namens bestätigen.
Einstellung des Zeitunterschieds
Der Zeitunterschied kann von – 4 bis zu +9
Stunden eingestellt werden.
Bei können keine Klänge ausgegeben
werden.
CRB2469A_EW_Deu_Sep.fm Page 15 Tuesday, April 24, 2007 12:07 PM
15