Pioneer CNDV-700HD - Handbuch (Seite 17)

Spracherkennung
Zusätzliche Sprachsteuerung
Kursiv gedruckte Begriffe sind Sprachbefehle.
Wählen per Aussprache des Eintrags im Telefonbuch
Anruf*➞ Telefonbuch ➞ <Aussprache des registrierten Telefonbucheintrags> ➞ Wenn der im Telefonbuch
angezeigte Eintrag einen Telefonnummerneintrag hat, berühren Sie das Symbol VOICE, um den Eintrag anzurufen.
Hinweise:
• Die Sprachsteuerung für das Telefon ist nur verfügbar, wenn die Freisprecheinrichtung dieses Systems aktiviert
ist und steht nicht während eines Anrufs zur Verfügung.
• Für die oben aufgeführte <Aussprache des registrierten Telefonbucheintrags> sprechen Sie den registrierten
Begriff aus. Wenn beispielsweise die registrierte Aussprache im Telefonbuch “Mein Freund” ist und Sie das
“Telefonbuch” steuern wollen, sagen Sie “Mein Freund”.
Einen Anruf nach Hause tätigen
Anruf* ➞ Zuhause Anrufen ➞ Berühren Sie das Symbol VOICE, um Ihr Zuhause anzurufen (Nur wenn für Ihr
Zuhause eine Telefonnummer registriert ist.)
Suche nach Stadtmitte
Ziel*➞ POI ➞ <Stadtzentrum> ➞ Positionsbildschirm (A)
Hinweise:
• Wählen Sie manuell das Land aus, bevor Sie mit der Sprachsteuerung beginnen.
• Wenn die Sprache und das Land nicht auf die richtige Kombination gestellt sind, kann keine Suche durchgeführt
werden. (Die folgende Tabelle zeigt die Länder an, die für die Suche ausgewählt werden können, je nachdem
welche Sprache ausgewählt ist.)
• Für das oben aufgeführte <Stadtzentrum> sprechen Sie direkt den Namen der Stadt aus. Wenn der Städtename
beispielsweise “Berlin” ist und Sie eine “Suche nach Stadtmitte” durchführen wollen, sagen Sie “Berlin”.
Steuerung des Ansichtmodus
Kartenaktion* ➞ Anzeigemodus Ändern* ➞ Kartenansicht, Fahrerperspektive, Zwei-karten-ansicht 2D, Zwei-karten-
ansicht 3D, Routenansicht, Führungsansicht, Rückansicht, Kraftfahrzeugdynamik ➞ Der Kartenbildschirm wird auf
die gewählte Ansicht geändert.
Hinweis:
Unterstrichene Befehle sind erneuert.
Neuberechnung der Fahrtroute
Routenoptionen* ➞ Route Ändern* ➞ Route Neu Festlegen, Hauptverkehrstraßen Nutzen, Schnelle Route Benutzen,
Kurze Route Benutzen, Autobahnen Nutzen, Autobahnen Meiden, Fähren Nutzen, Fähren Meiden, Mautpflichtige
Straßen Nutzen, Mautpflichtige Straßen Meiden ➞ Wenn die Fahrtroute bereits eingestellt ist, berühren Sie das
Symbol VOICE, um diese neu zu berechnen.
Hinweis:
Unterstrichene Befehle sind hinzugefügt.
[Sprache] unter [Reg. Einst.] Das Land in dem Sie suchen können
Englisch, Schwedisch, Dänisch,
Norwegisch UK (Vereinigtes Königreich,
Großbritannien, England)
Niederländisch, Flämisch NL (Holland)
Spanisch, Portugiesisch E (Spanien, Andorra)
Deutsch A (Österreich), D (Deutschland)
Französisch L (Luxemburg), F (Frankreich, Monaco)
Italienisch I (Italien, San Marino, Vatikanstad)
CRB2469A_EW_Deu_Sep.fm Page 17 Tuesday, April 24, 2007 12:07 PM
17