Pioneer XDV-P9 - Handbuch (Seite 48)

47
Ändern der Anfangseinstellungen
Einstellen des Bildverhältnisses (TV ASPECT)
Zwei verschiedene Anzeigen sind zu unterscheiden. Die Breitschirmanzeige mit einem
Breiten/Höhenverhältnis (TV aspect) von 16:9 und die normale Anzeige mit einem
Bildverhältnis von 4:3. Wählen Sie unbedingt das richtige Bildverhältnis für Ihr Display.
Bewegen Sie den Joystick nach oben/unten,
um “TV ASPECT” zu wählen.
“TV ASPECT” wird blau angezeigt. (Einzelheiten
hierzu finden Sie auf Seite 40.)
Drücken Sie die Taste ENTER.
Einstellungen des Bildverhältnisses werden auf der
rechten Seite des Schirms angezeigt.
Bewegen Sie den Joystick nach oben/unten,
um das gewünschte Bildverhältnis zu
wählen.
Das momentan eingestellte Bildverhältnis wird gelb
angezeigt.
Das mit dem Joystick gewählte Bildverhältnis wird
blau angezeigt.
Bildverhältnis Einstelldetails
16:9 Wählen Sie diesen Punkt bei Gebrauch eines Breitschirm-Displays.
(Anfangseinstellung)
LETTER BOX Wählen Sie dieses Format bei Gebrauch eines regulären Displays. Bei der
Wiedergabe von Discs mit Bildern, die in einem 16:9-Verhältnis
aufgezeichnet sind, erhält das Bild die Form eines Briefkastens mit schwarzen
Balken am oberen und unteren Bildrand.
PANSCAN Wählen Sie dieses Verfahren bei Gebrauch eines regulären Displays. Bei
Wiedergabe von Discs mit Bildern, die in einem 16:9-Verhältnis
aufgezeichnet sind, wird der wesentliche Bildinhalt handlungsabhängig
“mitgeschwenkt”. Seitlich geht dadurch Bildinhalt verloren.
Drücken Sie die Taste ENTER.
Das gewählte Bildverhältnis ist nun eingestellt.
Zur besonderen Beachtung:
• Bei Gebrauch eines regulären Displays wählen Sie entweder “LETTER BOX” oder “PAN-
SCAN”. Die Wahl von 16:9 kann zu einem unnatürlichen Bild führen.
• Bei Wiedergabe von Discs, die nicht für “PANSCAN” bestimmt sind, erfolgt die Wiedergabe
im “LETTER BOX”-Format, auch wenn Sie die Einstellung “PANSCAN” gewählt haben.
Prüfen Sie nach, ob das Zeichen “
” auf der Disc-Verpackung angegeben ist. (Siehe
Seite 10.)
• Bei manchen Discs kann das Bildverhältnis nicht geändert werden. Einzelheiten entnehmen
Sie bitte der Anleitung für die Disc.
• Bei Wahl von CDs und Video CDs können die Einstellungen des Bildverhältnisses nicht
geändert werden.
• Durch Drücken der Taste RETURN gelangen Sie zur vorigen Anzeige zurück.
16 : 9 LB
4
3
2
1