Pioneer NS-DV77 - Handbuch (Seite 46)

46
Ge/It
Wiedergabe von Discs 6 Riproduzione di dischi
Wiederholung eines bestimmten
Abschnitts auf einer Disc
1 Drücken Sie auf A-B einmal am Beginn
des Abschnitts, den Sie wiederholen
möchten, und dann noch einmal an
dessen Ende.
Die Wiedergabe springt sofort an den Anfangspunkt und
wiederholt den Abschnitt ständig.
• Auf einer DVD-Disc müssen der Anfangs- und
Endpunkt des Abschnitts im selben Titel sein.
2 Um die normale Wiedergabe wieder
aufzunehmen, drücken Sie auf CLR.
• Sie können einen Abschnitt einer Disc auch nur
einmal wiederholen, indem Sie den Endpunkt mit
6
markieren (anstatt A - B ).
Platzmarkierung auf einer Disc
Wenn Sie sich nur einen Teil einer DVD-Disc ansehen,
jedoch später ab diesem Punkt wieder einschalten
möchten, können Sie diesen Punkt markieren und von
dort die Wiedergabe später wieder aufnehmen, ohne
manuell nach der richtigen Stelle suchen zu müssen.
Sie können diese Funktion für bis zu fünf Discs
verwenden (dann wird die älteste Markierung gelöscht,
um Platz für eine neue zu schaffen).
• Drücken Sie an dem Punkt, an dem Sie
die Wiedergabe das nächste Mal wieder
aufnehmen möchten, auf LAST.
Drücken Sie auf
7, wenn Sie die Wiedergabe an dieser
Stelle stoppen möchten.
• Um die Wiedergabe wieder aufzunehmen,
legen Sie die Disc ein und drücken auf
LAST.
Wenn die Disc die automatische Wiedergabe beginnt,
stoppen Sie sie zuerst.
• Um die Platzmarkierung für die eingelegte Disc zu
löschen, drücken Sie auf
LAST , dann auf CLR , während
„ LAST _ MEMORY ” am Bildschirm angezeigt wird.
Montaggio di una sezione di disco
(Looping)
1 Premere A-B una volta all'inizio della
sezione che si vuole ripetere, poi
nuovamente alla fine della stessa.
La riproduzione salta immediatamente al punto di
partenza e riproduce la sezione così montata più e più
volte.
• Su un disco DVD, i punti di inizio e fine della sezione
del montaggio devono essere all'interno dello stesso
titolo.
2 Per riprendere la riproduzione normale,
premere CLR.
• È anche possibile ripetere una sezione di un disco
solo una volta premendo
6 per segnare il punto
finale (invece di A - B ).
Inserimento di un segnalibro in un
punto del disco
Se si desidera guardare solo una parte di un DVD con
l'intenzione di riprendere in un secondo momento dal
punto d'interruzione, si può marcare il punto con un
segnalibro per poi riprendere in un altro momento senza
dover cercare manualmente il punto giusto.
È possibile usare questa funzione per un massimo di
cinque dischi (dopodiché il segnalibro più vecchio viene
cancellato per fare spazio a quello nuovo).
• Nel punto in cui si vuole riprendere la
riproduzione la volta successiva, premere
LAST.
Premere
7 se si vuole fermare la riproduzione nel punto
in cui ci si trova.
• Per riprendere la riproduzione, inserire il
disco e premere LAST.
Se parte la riproduzione automatica del disco, prima
fermare il disco.
• Per cancellare il segnalibro per il disco inserito,
premere
LAST e poi CLR finché “ LAST _ MEMORY ” è
visibile sul display.