Pioneer DVR-3100-S - Handbuch (Seite 106)

Zusatzinformationen 13
106
Ge
Dynamikbereich (Dynamic range)
Der Dynamikbereich ist die Differenz zwischen den
leisesten und den lautesten Tönen in einem Audiosignal
(ohne Verzerrung oder Verlorengehen im Rauschen).
Dolby-Digital uns DTS-Tonspuren können einen sehr
breiten Dynamikbereich wiedergeben und liefern auf
diese Weise spannende kinoähnliche Effekte.
EXIF (Wechselbare Bilddatei (Exchangeable Image
File))
Ein von der Firma Fuji Photo Film für digitale Festbild-
Kameras entwickeltes Dateiformat. Digitalkameras
verschiedener Hersteller verwenden dieses
komprimierte Dateiformat, das Datums-, Zeit- und
Miniaturbild-Informationen sowie die Bilddaten
überträgt.
Dateinamenszusatz (File extension)
Ein Dateinamenszusatz, der dem Ende eines
Dateinamens hinzugefügt wird, um den Dateityp
anzuzeigen. So zeigt zum Beispiel „.mp3“ an, dass es
sich um eine MP3-Datei handelt.
Format ISO 9660
Internationaler Standard für das Volumen und die Datei-
Struktur von CD-ROM-Disks.
JPEG
Ein für Festbilder wie beispielsweise Fotos und
Illustrationen verwendetes Dateiformat. JPEG-Dateien
sind durch die Dateinamenserweiterung „.jpg“ oder
„.JPG“ gekennzeichnet. Die meisten digitalen Kameras
verwenden dieses Format.
MP3
MP3 (MPEG-1 Audio Layer 3-Codec) ist ein
komprimiertes Audiodateiformat. Die Dateien sind durch
ihre Dateinamenserweiterung „.mp3“ oder „.MP3“
gekennzeichnet.
MPEG-Audioformat
Ein für Video-CDs und einege DVD-Discs verwendetes
Audioformat. Der Recorder kann zugunsten einer
breiteren Kompatibilität mit digitalen Recordern und AV-
Vestärkern MPEG-Audiosignale in das PCM-Format
umwandeln. Siehe auch unter
PCM
(Impulscodemodulation (Pulse Code Modulation)) .
MPEG-Videoformat
Das für Video-CDs und DVDs verwendete Videoformat.
Während Video-CDs den älteren Standard MPEG-1
verwenden, nutzen DVDs den neueren und eine viel
höhere Qualität liefernden Standard MPEG-2.
Digitaler optischer Ausgang
Eine Buchse, die digitale Audiosignale in der Form von
Lichtimpulsen ausgibt. Schließen Sie Geräte mit
digitalen optischen Buchsen unter Verwendung eines im
Fachhandel erhältlichen speziellen optischen Kabels an.
PCM (Impulscodemodulation (Pulse Code
Modulation))
PCM ist das verbreitetste System zur Kodierung von
digitalen Audiosignalen auf CDs und DAT (Digital Audio
Tape – digitales Audioband). Das System weist eine hohe
Qualität auf, benötigt aber im Vergleich zu
Audioformaten wie Dolby Digital und MPEG eine größere
Datenmenge. Der Recorder kann zugunsten einer
Kompatibilität mit digitalen Audiorecordern (CD, MD
und DAT) und AV-Verstärkern mit digitalen Eingängen
Dolby-Digital- sowie MPEG-Audiosignale in PCM-Signale
umwandeln. Siehe auch unter
Digitales Audiosingnal .
PBC (Wiedergabe - Steuerung (PlayBack Control))
(nur für Video-CDs und Super-VCDs)
Ein System zur Navigieren in einer Video-CD/Super-VCD
mit Hilfe eines Bildschirm-Menüs, das auf der
betreffenden Disc aufgenommen worden ist. Dieses
System eignet sich besonders für Discs, die
normalerweise nicht von Beginn an bis zum Ende auf
einmal abgespielt werden, so zum Beispiel für Karaoke-
Discs.
Regionen (nur für DVDs)
(Beispiele für Regionen-Codemarkierungen)
Die Regionencodes ordnen Discs und Abspielgeräte
bestimmten Gebieten in der Welt zu. Der Recorder spielt
nur Discs ab, die kompatible Regionencodes aufweisen.
Sie finden den Regionencode Ihres Recorders auf
dessen hinterem Bedienfeld. Einige Discs sind mit mehr
als einer Region (oder mit allen Regionen) kompatibel.
Abtestrate (Sampling frequency)
Damit wird die Abtastrate bezeichnet, mit der ein Ton
bzw. Klang gemessen wird, um ihn anschließend in
digitale Audiodaten umzuwandeln. Je höher die
Abtastrate ist, umso besser ist die Ton- bzw.
Klangqualität, doch umso mehr digitale Informationen
werden erzeugt. Standard-CD-Audiosignale haben eine
Abtastrate von 44,1 kHz, was 44.100 Abtastungen
(Messungen) pro Sekunde bedeutet. Siehe auch unter
Digitales Audiosingnal .
DVD-Titel (Title)
Eine Sammlung von Kapiteln auf einer DVD-Disc. Siehe
auch unter
Kapitel (Chapter) .
Titel (Track)
Audio-CDs und Video-CDs verwenden „tracks” (Titel), um
den Inhalt einer Disc aufzuteilen. Das Äquivalent hierzu
auf einer DVD ist ein „chapter” (Kapitel). Siehe auch
unter
Kapitel (Chapter) .
2 ALL
DVR-3100-S_Ge.book 106 ページ ２００３年７月３１日 木曜日 午後２時２１分