Apple PowerBook G4 (17-inch, 1.67 GHz) - Handbuch (Seite 18)

18 Kapitel 1 Einführung
Ausschalten des PowerBook Computers
Wenn Sie Ihre Arbeit am PowerBook Computer abgeschlossen haben, können Sie den
Ruhezustand Ihres Computers aktivieren oder den Computer ausschalten.
Aktivieren des Ruhezustands
Wenn Sie Ihr PowerBook nur für einen kurzen Zeitraum nicht benötigen, empfiehlt
es sich, den Ruhezustand zu aktivieren. Befindet sich der Computer im Ruhezustand,
kann er schnell wieder aktiviert werden, ohne zuvor den kompletten Startvorgang
durchlaufen zu müssen.
Verwenden Sie eine der folgenden Methoden, um den Ruhezustand zu aktivieren:
 Schließen Sie den Bildschirm.
 Wählen Sie „Apple“ () > „Ruhezustand“ aus der Menüleiste.
 Drücken Sie den Ein-/Ausschalter (®) und klicken Sie im angezeigten Dialogfenster
in „Ruhezustand“.
Gehen Sie wie folgt vor, um den Ruhezustand zu beenden:
 Ist der Bildschirm geschlossen, öffnen Sie ihn. Durch das Öffnen des Bildschirms wird
der Ruhezustand Ihres PowerBook automatisch beendet.
 Wenn der Bildschirm bereits geöffnet ist, drücken Sie den Ein-/Ausschalter (®) oder
eine beliebige Taste auf der Tastatur.
Achtung: Wenn Sie Ihr PowerBook transportieren möchten, warten Sie einige Sekun-
den, bis die weiße Anzeigeleuchte für den Ruhezustand (in der Bildschirmverriege-
lung) zu pulsieren beginnt. (Der Ruhezustand des Computers ist dann aktiviert und
die Festplatte rotiert nicht mehr.) Transportieren Sie Ihren Computer, während sich die
Festplatte dreht, kann die Festplatte beschädigt werden. Hierdurch kann es zu Daten-
verlusten kommen. Unter Umständen können Sie den Computer nicht mehr von der
Festplatte starten.
D3140Q41b.book Seite 18 Montag, 21. Februar 2005 1:12 13