JUN-AIR 4000 series [no cabinet] Benutzerhandbuch
Seite 3
GB The manufacturer JUN-AIR International A/S declares that the compressor is in conformity with:
•
87/404/EEC - 90/488/EEC - 93/68/EEC Council Directive relating to Simple Pressure Vessels
•
98/37/EC Machinery Directive
•
89/336/EEC EMC Directive
•
73/23/EEC Low Voltage Directive
DE Der Hersteller JUN-AIR International A/S bescheinigt, dass der Kompressor entspricht:
•
87/404/EWG – 90/488/EWG – 93/68/EWG Richtlinie der einfachen Druckbehälter
•
98/37/EWG Richtlinie zur Sicherheit von Maschinen
•
89/336/EWG Richtlinie der Elektromagnetischen Verträglichkeit
•
73/23/EWG Richtlinie für Niederspannung
FR Le fabricant JUN-AIR International A/S déclare que le compresseur est conforme aux directives suivantes:
•
87/404/CEE – 90/488/CEE – 93/68/CEE Directive relative aux appareils à pression simple
•
98/67/CE Directive sur la securité des machines
•
89/336/CEE Directive sur la comtibilité électro-magnétique
•
73/23/CEE Directive sur les basses-tensions
ES El fabricante JUN-AIR International A/S declara que el compresor está conforme con:
•
87/404/CEE - 90/488/CEE - 93/68/CEE Directriz en relación a recipientes a presión simple
•
98/67/CE Directriz de Seguridad de maquinaria
•
89/336/CEE Directriz de Compatibilidad eléctrica magnética
•
73/23/CEE Directriz de baja tensión
NL De fabrikant JUN-AIR International A/S verklaart dat de compressor in overeenstemming is met
•
87/404/EWG – 90/488/EWG – 93/68/EWG Richtlijn voor eenvoudige drukvaten
•
98/67/EWG Machinerichtlijn
•
89/336/EWG Richtlijn inzake Electromagnetische Compatibilitet
•
73/23/EWG Laagspanningsrichtlijn
DK Producenten JUN-AIR International A/S bekræfter hermed at kompressoren er i overensstemmelse med:
•
87/404/EØF - 90/488/EØF - 93/68/EØF Direktivet vedrørende simple trykbeholdere
•
98/67/EF Maskindirektivet
•
89/336/EØF EMC-direktivet
•
73/23/EØF Lavspændingsdirektivet
Declaration of Conformity
Konformitätsbescheinigung
Certificat de Conformité
Declaración de Conformidad
Conformiteitsverklaring
Overensstemmelseserklæring
Per Thomsen
Quality manager
JUN-AIR INTERNATIONAL A/S
A Unit of IDEX Corporation
Sundsholmen 3-5
9400 Nørresundby
Denmark
3