Richter MVMP/F Series Diaphragm Valves with Actuator - Handbuch (Seite 3)

Baureihen MV/F, MVM/F, MVP/F, MVMP/F
Seite 3
9510-001-de Revision 14
TM 8831 Ausgabe 05/2013
1 Technische Daten
Hersteller :
Richter Chemie-Technik GmbH
Otto-Schott-Str. 2
D-47906 Kempen
Telefon: +49 (0) 2152 146-0
Fax:
+49 (0) 2152 146-190
E-Mail : [email protected]
Internet: http://www.richter-ct.com
Bezeichnung :
Membranventil mit PTFE Membrane / EPDM
Stützmembrane
Membranabsperrventile Baureihe
MV/F
 Ausführung DIN/ISO, handbetätigt
MVM/F  Ausführung MSS SP-88, handbetätigt
Membranstellventile Baureihe
MVP/F
 Fernbetätigung durch pneumatische
Antriebe nach DIN /ISO 5211
 in Säulen/Laternenbauweise
 in Kompaktbauweise
oder durch elektrische Antriebe
MVMP/F  Fernbetätigung durch pneumatische
Antriebe nach DIN /ISO 5211
 in Säulen/Laternenbauweise
 in Kompaktbauweise
oder durch elektrische Antriebe
TA Luft zertifiziert
Festigkeit und Dichtheit (P10, P11) des drucktragen-
den Gehäuses nach DIN EN 12266-1 geprüft
Gasdicht (P12) im Sitz nach DIN EN 12266-1,
Leckrate A
Baulänge wahlweise:
 DIN EN 558-1 Grundreihe 1, ISO 5752 Reihe 1
mit Flanschen DIN EN 1092-2, Form B
(ISO 7005-2 Typ B) PN 16 oder Flansche gebohrt
nach ASME B16.5 Class 150
 MSS SP-88 mit Flanschen nach ASME B16.5
Class 150
Werkstoffe :
Gehäusewerkstoff:
Sphäroguss EN-JS 1049 / ASTM A395
DN 15 + 20 Edelstahlfeinguss 1.4408
Auskleidungswerkstoff: PFA .../F
auf Wunsch: antistatisch …/F-L
hoch permeationsresistent ../F-P
Membrane: TFM-PTFE mit Stützmembrane aus
EPDM (auf Wunsch antistatische Membrane aus
PTFE)
Oberteil, Handrad, Hubstange (Ventilstange) und
Schließkolben: Edelstahl
Temperaturbereich : -30 °C bis 150 °C
siehe Druck-Temperatur-Diagramm in Abschnitt 1.4.
Auslegungsdruck : PN 16 bis DN 50, 2“
PN 10 DN 80, 100, 3“, 4“
PN 7 DN 150, 6“
Betriebsdruck und Vakuum siehe Druck-Temperatur-
Diagramm in Abschnitt 1.4.
Membranventilgrößen :
DIN/ISO: DN 15, 20, 25, 40, 50, 80, 100, 150
MSS SP-88 1", 1½", 2", 3", 4", 6"
Einbaulage : beliebig
Siehe Abschnitt 6.2.
Abmessungen und Einzelteile :
Siehe Schnittzeichnungen Abschnitt 10.
Gewichte :
Nennweite handbetätigt
(ca. in kg)
ohne Antrieb
(ca. in kg)
ISO MSS ISO MSS ISO MSS
15 ½“ 4,0 --- 4,2 ---
20 ¾“ 4,0 --- 4,2 ---
25 1“ 4,6 4,5 4,8 4,7
40 1½“ 8,9 7,9 9,1 8,9
50 2“ 11,6 11,0 12,0 11,4
80 3“ 23,7 23,0 21,3 20,6
100 4“ 33,5 30,7 29,7 26,9
150 6“ 64,6 59,5 56,2 51,1
Gewicht für Antrieb siehe Antriebshersteller
Verschleißteile : Membrane / Stützmembrane,
Ausführung Sicherheitsstopfbuchse: Packungsringe
Optionen :
♦ Hubbegrenzung für MVP/F, MVMP/F
♦ Sicherheitsstopfbuchse für den Einsatz bei
gefährlichen oder umweltkritischen Medien, von
außen manuell nachstellbar.
♦ Warnanschluss
♦ Sekundäre O-Ringabdichtung aus FKM schützt
Innenraum vor korrosiver Atmosphäre, Spritzwas-
ser, Reinigungsmittel oder Staub.