Dymo LabelWriter EL60 - Handbuch (Seite 25)

21
Kapitel 5
Etiketten mithilfe des Befehls
"Intelligentes Einfügen" drucken
Mit dem Befehl "Intelligentes Einfügen" können Sie mehrere Etiketten in nur einem Arbeitsschritt
aus Textverarbeitungen, Tabellenkalkulationen oder ähnlichen Programmen drucken.
Text- und Adressobjekte können zum Drucken aus anderen Anwendungsprogrammen benutzt
werden. Im Falle eines Textobjekts müssen Sie im Dialogfeld "Texteinstellungen" die Option
"Variabler Text" aktivieren, damit Text in das Objekt kopiert werden kann. Adressobjekte sind von
sich aus für die Funktion "Intelligentes Einfügen" geeignet.
Intelligentes Einfügen
Dieser Abschnitt beschreibt, wie Sie Text verschiedenartiger Herkunft mithilfe des Befehls
"Intelligentes Einfügen" in Ihre Etiketten kopieren können.
Tabellenkalkulationen
Wenn Sie Textzeilen mit Hilfe des Befehls „Intelligentes Einfügen“ aus einer Tabellenkalkulation
übernehmen, wird jede Zeile als separates Etikett behandelt. Jede Spalte bildet dabei eine Zeile auf
dem Etikett.
Sehen wir uns einmal die Zeilen der folgenden Tabelle an:
Hier werden zwei dreizeilige Etiketten gedruckt: eins für DYMO und eins für Esselte.
Textdateien
Die meisten Programme können Textdateien speichern (z.B. aus einer Textverarbeitung, einer
Datenbank usw.). Beim Exportieren aus einer Datenbank werden meist Textdateien erzeugt, bei
denen die Einträge durch einen Tabulator, ein Komma (oder das Listentrennzeichen, das in der
Windows-Systemsteuerung definiert wurde) getrennt sind. Die Datensätze sind meist durch einen
Zeilenumbruch voneinander getrennt.
DYMO Corp.
44 Commerce Road
Stamford, CT 06902
Esselte
48 South Service Road
Melville, NY 11471