System über das systempaßwort sichern – Dell PowerEdge 1400SC Benutzerhandbuch

Seite 62

Advertising
background image

4-10

Benutzerhandbuch

System über das Systempaßwort sichern

Bei jedem Einschalten oder Neustarten des Systems wird über die Tastenkombina-
tion <Strg><Alt><Entf> die folgende Eingabeaufforderung eingeblendet, wenn Paß-
wortstatus
auf Nicht gesperrt gesetzt ist:

Type in the password and...

-- press <ENTER> to leave password security enabled.

-- press <CTRL><ENTER> to disable password security.

Enter password:

(Paßwort eingeben und...

-- <Eingabe> drücken, um die Paßwortsicherheit aktiviert

zu lassen.

-- <Strg><Eingabe> drücken, um die Paßwortsicherheit

zu deaktivieren.

Paßwort eingeben:)

Wenn die Option Paßwortstatus auf Gesperrt gesetzt ist, wird die folgende Einga-
beaufforderung eingeblendet:

Type the password and press <Enter>.

(Das Paßwort eingeben und dann <Eingabe> drücken.)

Nach Eingabe des richtigen Systempaßwortes und Drücken von <Eingabe> führt das
System den Neustart durch, und es kann wie gewohnt mit der Tastatur oder Maus
gearbeitet werden.

ANMERKUNG: Wenn Sie ein Setup-Paßwort vergeben haben (siehe Abschnitt
“System-Paßwortfunktion verwenden”
weiter hinten in diesem Kapitel), übernimmt
das System das Setup-Paßwort als alternatives Systempaßwort.

Wurde ein falsches oder unvollständiges Systempaßwort eingegeben, erscheint fol-
gende Meldung auf dem Bildschirm:

** Incorrect password. **

Enter password:

(** Falsches Paßwort **

Paßwort eingeben:)

Wird wiederum ein falsches oder unvollständiges Systempaßwort eingegeben,
erscheint die gleiche Meldung.

Nach drei aufeinanderfolgenden Versuchen mit einem fehlerhaften oder unvollständi-
gen Paßwort wird die folgende Meldung ausgegeben:

** Incorrect password. **

Number of unsuccessful password attempts: 3

System halted! Must power down.

(** Falsches Paßwort **

Zahl der fehlgeschlagenen Paßwortversuche: 3

Systemoperationen gestoppt! System wird heruntergefahren.)

Advertising