Welch Allyn Cardioperfect Pocket ECG - User Manual - Handbuch (Seite 22)

CardioPerfect
Pocket-EKG – Benutzerhandbuch
DIR 80012824 Ver. D Page 22 of 42
Manuelles Bearbeiten:
 Beginnen Sie an der Texteinfügemarke mit der Texteingabe. Diese kann über
das Tastenfeld oder mittels Handschrifterkennung erfolgen.
Bearbeiten mithilfe der Textbausteine:
1. Tippen Sie in den Textbausteinen auf das Kästchen vor einer der
Kategorien, um alle möglichen Aussagen dieser Kategorie anzuzeigen.
2. Tippen Sie innerhalb einer Kategorie zweimal auf die Aussage, die in die
Interpretation übernommen werden soll. Die Aussage wird hinzugefügt.
3. Um eine Aussage aus der Interpretation zu löschen, wählen Sie den
Aussagetext und drücken die RÜCKTASTE , um diesen zu löschen.
4. Tippen Sie auf die Schaltfläche OK. Die Liste User (Benutzer) wird angezeigt.
5. Zum Speichern Ihrer Kommentare und um zum EKG zurückzukehren, wählen
Sie einen Benutzer aus und tippen auf die Schaltfläche OK.
Tipps zum Bearbeiten und Bestätigen einer Interpretation:
 Das aktuelle Datum und die Zeit werden automatisch zusammen mit der Interpretation
gespeichert.
 Wenn Sie nach der Bestätigung einer Interpretation zum EKG zurückkehren, werden
im Interpretationsverlauf Datum und Uhrzeit der Bestätigung sowie der Name der
bestätigenden Person (des Benutzers) angezeigt.
 An den Textbausteinen können Änderungen vorgenommen werden. Fragen Sie Ihren
Systemadministrator oder Händler vor Ort nach neuen oder geänderten Aussagen.
4.2 Hinzufügen von Kommentaren
Im Kommentareditor können Sie eigene Texte eingeben. Hierbei kann es sich um allgemeine
Informationen über den Zustand des Patienten handeln. Nach der Bearbeitung eines
Kommentars muss dieser immer bestätigt werden. Andernfalls werden Ihre Änderungen nicht
gespeichert.
So bearbeiten und bestätigen Sie Kommentare
1. Wählen Sie im Menü ECG (EKG) den Eintrag Comments (Kommentare). Der
Kommentareditor wird angezeigt.
2. Beginnen Sie in der Anzeige an der Texteinfügemarke mit der Texteingabe. Diese kann
über das Tastenfeld oder mittels Handschrifterkennung erfolgen.
3. Tippen Sie auf die Schaltfläche OK. Die Liste User (Benutzer) wird angezeigt.
4. Zum Speichern Ihrer Kommentare und um zum EKG zurückzukehren, wählen Sie einen
Benutzer aus und tippen auf die Schaltfläche OK.
4.3 Anzeigen des Interpretationsverlaufs
Wenn an einer Interpretation Änderungen vorgenommen werden, ändert Pocket-EKG nicht das
Original der Interpretation, sondern erstellt eine neue Version. Auf diese Weise bleiben
Informationen immer lückenlos dokumentiert. Eine Kopie aller Interpretationen wird im
Interpretationsverlauf bereitgehalten.