Welch Allyn Pro ECG Recorder - User Manual - Handbuch (Seite 6)

CardioPerfect
Pro-Kardiograph – Benutzerhandbuch
DIR 80012766 Ver. F 6 / 28
Sicherheitshinweise – Patient und Betrieb
Der Kardiograph ist so konzipiert, dass jeglicher Kontakt des Patienten mit Masse und
anderen geschlossenen Stromkreisen des Kardiographen ausgeschlossen ist. Hierdurch soll
verhindert werden, dass schädliche Ströme aus dem Kardiographen über das Herz des
Patienten geerdet werden. Bitte beachten Sie für Ihre persönliche Sicherheit und die des
Patienten folgende Hinweise:
Bei der Integration von CardioPerfect-Geräten mit nicht für medizinische Zwecke zugelassenen
Geräten wie Computern muss ein zusätzlicher Schutzleiter hinzugefügt oder ein medizinisch
zugelassener Trenntransformator verwendet werden, damit die Sicherheitsnorm für
Medizinsysteme IEC 60601-1-1 erfüllt wird.
Verwenden Sie für alle Systemkomponenten, die einen eigenen Stromanschluss benötigen
(z. B. Laufband, PC, Ergometer), ausschließlich geerdete Anschlusskabel (Dreileiterkabel mit
geerdetem Stecker). Achten Sie darauf, dass die verwendete Steckdose entsprechend
geeignet und geerdet ist. Versuchen Sie niemals, einen geerdeten Stecker an eine ungeerdete
Steckdose anzuschließen, indem Sie den Erdungsstift oder -kontakt entfernen.
Keine Steckdosenleisten oder Verlängerungskabel am System anschließen. Keine Komponenten
anschließen, die nicht zum System gehören. Die Verwendung von Steckdosenleisten und
anderen nicht medizinischen Elektrogeräten stellt eine Sicherheitsgefahr dar. Anforderungen
für solche Anschlüsse sind der Sicherheitsnorm für Medizinsysteme IEC 60601-1 zu entnehmen.
Nicht fest montierte Mehrfachsteckdosen nicht mit dem Boden in Kontakt kommen lassen.
Der Anschluss des Geräts an nicht fest montierte Mehrfachsteckdosen oder Verlängerungskabel
ist unzulässig. Schließen Sie keine systemfremden Komponenten an das Gerät an. Bei
gleichzeitiger Verwendung mehrerer (nicht) medizinischer elektrischer Geräte an einem
Patienten kann eine Gefährdung des Patienten durch sich addierende Streuströme aus
verschiedenen Instrumenten nicht ausgeschlossen werden. Jede eventuelle Kombination
verschiedener (nicht) medizinischer Geräte sollte vorab mit der für Sicherheitsfragen
zuständigen Fachkraft abgesprochen werden. Die Verwendung nicht fest installierter
Mehrfachsteckdosen ohne Trenntransformator ist unzulässig, sofern nicht sichergestellt ist,
dass nicht versehentlich weitere Geräte an diese angeschlossen werden können.
Zubehör
Die Verwendung von Zubehör, das nicht von Welch Allyn empfohlen wird, kann die
Produktleistung beeinträchtigen. Die Welch Allyn -Garantie gilt nur bei Verwendung von
Zubehör und Ersatzteilen, die von Welch Allyn anerkannt werden.