Welch Allyn Micropaq 1.7X - User Manual - Handbuch (Seite 72)

68 Chapter 7 Geltende Norm Welch Allyn Micropaq-Monitor
enthaltenen Geräten, durch den Austausch oder durch das Anschließen von
Verbindungskabeln und anderen Geräten verursacht werden, die nicht von Welch Allyn
freigegeben wurden.
Für die Behebung von Störungen, die durch eine derartige nicht autorisierte Modifikation,
den Austausch oder das Anschließen von nicht freigegebenen Geräten entstehen, ist der
Benutzer verantwortlich.
Industry Canada (IC) – Emissionen
Dieses Gerät entspricht Abschnitt RSS 210 der Industry Canada-Vorschriften.
Der Betrieb unterliegt folgenden beiden Bedingungen: 1.) Dieses Gerät darf keine
schädlichen Störfrequenzen abgeben, und 2.) dieses Gerät muss gegen eingehende
Störfrequenzen geschützt sein, darunter auch solche Störfrequenzen, die unerwünschte
Einwirkungen auf seinen Betrieb haben können.
Dieses digitale Gerät der Klasse B erfüllt die Anforderungen der kanadischen Norm ICES-
003.
Europäische Union
Tschechisch Welch Allyn tímto prohlašuje, ze tento RLAN device je ve shod ě se základními po_adavky a
dalšími p říslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/ES.
Dänisch Undertegnede Welch Allyn erklærer herved, at følgende udstyr RLAN device overholder de
væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF
Holländisch Bij deze verklaart Welch Allyn dat deze RLAN device voldoet aan de essentiële eisen en aan
de overige relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/EC.
Englisch Hereby, Welch Allyn, declares that this RLAN device is in compliance with the essential
requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
Estnisch Käesolevaga kinnitab Welch Allyn seadme RLAN device vastavust direktiivi 1999/5/EÜ
põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele sätetele.
Finnisch Welch Allyn vakuuttaa täten että RLAN device tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY
oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen.
Französisch Par la présente, Welch Allyn déclare que ce RLAN device est conforme aux exigences
essentielles et aux autres dispositions de la directive 1999/5/CE qui lui sont applicables
Deutsch Hiermit erklärt Welch Allyn die Übereinstimmung des Gerätes RLAN device mit den
grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Festlegungen der Richtlinie 1999/
5/EG. (Wien)
Griechisch ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ Welch Allyn ΔΗΛΩΝΕΙ ΟΤΙ RLAN device ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ ΠΡΟΣ ΤΙΣ
ΟΥΣΙΩΔΕΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΛΟΙΠΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 1999/5/ΕΚ
Ungarisch Alulírott, Welch Allyn nyilatkozom, hogy a RLAN device megfelel a vonatkozó alapvetõ
követelményeknek és az 1999/5/EC irányelv egyéb elõírásainak.
Italienisch Con la presente Welch Allyn dichiara che questo RLAN device è conforme ai requisiti
essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE.
Lettisch Ar šo Welch Allyn deklar ē, ka RLAN device atbilst Direktīvas 1999/5/EK būtiskajām prasībām un
citiem ar to saist ītajiem noteikumiem.
Litauisch Šiuo Welch Allyn deklaruoja, kad šis RLAN device atitinka esminius reikalavimus ir kitas
1999/5/EB Direktyvos nuostatas.
Maltesisch Hawnhekk, Welch Allyn, jiddikjara li dan RLAN device jikkonforma mal-htigijiet essenzjali u
ma provvedimenti ohrajn relevanti li hemm fid-Dirrettiva 1999/5/EC
Portugiesisch Welch Allyn declara que este RLAN device está conforme com os requisitos essenciais e
outras disposições da Directiva 1999/5/CE.
Slowakisch Welch Allyn týmto vyhlasuje, ze RLAN device sp ĺňa základné po_iadavky a všetky príslušné
ustanovenia Smernice 1999/5/ES.
Slowenisch Šiuo Welch Allyn deklaruoja, kad šis RLAN device atitinka esminius reikalavimus ir kitas
1999/5/EB Direktyvos nuostatas.
Spanisch Por medio de la presente Welch Allyn declara que el RLAN device cumple con los requisitos
esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE
Schwedisch Härmed intygar Welch Allyn att denna RLAN device står I överensstämmelse med de väsentliga
egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/EG.