Panasonic SADX850 Benutzerhandbuch
Technics, Audio/vidéo
Advertising
Inhaltsverzeichnis
Document Outline
- Bedienungsanleitung Istruzioni per l'uso Mode d'emploi
- Fruizione dei suono surround
- Sicherheitsmaßnahmen
- ATTENZIONE
- AVERTISSEMENT
- Informazioni per la sicurezza
- Anordnung der Bedienungselemente
- Guida ai comandi
- Guide de référence pour les commandes
- Anschlüsse
- Raccordements
- Collegamento dei componenti video
- Raccordement d’équipement vidéo
- Anschließen von Digitalgeräten
- Collegamento dei componenti audio
- Collegamento dei componenti digitali
- Raccordement d’équipement numérique
- Antennenanschiüsse
- Coliegatnento delle antenne
- fíaccordement des antennes
- Collegamento del cavo di alimentazione e altre informazioni
- Raccordement dio cordon d’alimentation secteur et autres informations
- Lautsprecheranschlüsse
- BHESEaEBBsa
- Coliegamento dei diffusori
- Raccordements d’enceintes
- Einrichten des Receivers
- Personalizzazione dei ricevitore
- Personnalisation de votre récepteur
- 2 mm
- 2 mm
- Halten Sie [A] oder [B] solange gedrückt, bis die Anzeige „LOW IMP“ im Display erscheint.
- Mantenere premuto [A] o [B] finché sul display non si accende “LOW IMP”.
- Maintenez enfoncée [A] ou [B] jusqu’à ce que l’indication “LOW IMP” s’allume sur l’afficheur.
- Einstellen der Lautsprecher- Ausgangspegel
- Regolazione del livello di uscita dei diffusori
- Pour ajuster le niveau de sortie d’enceinte
- DSP-Klangbetriebsarten
- Modalità del suono DSP
- Wiedergabe mit verschiedenen Klangeffekten
- 2
- Drücken Sie [A],
- Drücken Sie [SPEAKERS], so dass die Anzeige „SPEAKERS“ im Display erscheint.
- 3 Drehen Sie [INPUT SELECTOR] zur Wahl der Eingangsquelle.
- 4 Wählen Sie die DSP-Kiangbetriebsart.
- 5 starten Sie die Wiedergabe der Programmquelie.
- 6 Steilen Sie die Lautstärke wunschgemäß ein.
- Ascolto dei suono
- Ecoute des sons
- 2
- i
- I
- Commuter entre l’entrée DVD 2 canaux et 6 canaux
- Appuyez sur [DVD 6CH INPUT].
- Premere [B].
- Appuyez sur [B].
- 1 2
- 1
- Betätigen Sie [BASS/TREBLE, BALANCE].
- 2 Betätigen Sie [-, L] oder [+, R].
- B Gebrauch eines Kopfhörers
- . Regolazione della tonalità e del
- bilanciamento
- 1 Premere [BASS/TREBLE, BALANCE].
- Premere [-, L] o [+, R].
- . Aíustement dé ta tonalité et de la
- balance
- 1 Appuyez sur [BASS/TREBLE, BALANCE].
- Appuyez sur [-, L] ou [+, R].
- B Utilisation d’un casque
- Drücken Sie [MUTING].
- Ausgangspegeis
- Drücken Sie [SUBWOOFER].
- Q Verwendung der TAPE MONITOR-
- Drücken Sie [TAPE MONITOR]. * •
- S^reitzfameittGi del volume
- Premere [MUTING].
- g Regolazione del livello del subwoofer
- Premere [SUBWOOFER].
- C Uso di TAPE MONITOR
- Premere [TAPE MONITOR].
- B Ajustement du niveau du subwoofer
- Appuyez sur [SUBWOOFER].
- Utilisation de CONTRÔLEUR DE
- Appuyez sur [TAPE MONITOR].
- Rundfunkempfang
- Per migliorare la ricezione
- Sintonia diretta
- Amélioration de la réception
- Accord direct
- Einspeichern von Festsendern
- Halten Sie [MEMORY] gedrückt.
- Halten Sie [MEMORY] gedrückt.
- 1 Drücken Sie [PRESET, DISPLAY MODE].
- 2 Betätigen Sie [TUNiNG, PTY SELECTOR, V, A].
- Sinfonia presefezionata
- Mantenere premuto [MEMORY].
- Mantenere premuto [MEMORY].
- Maintenez [MEMORY] enfoncée.
- Maintenez [MEMORY] enfoncée.
- 1 Premere [PRESET DISPLAY MODE].
- 2 Premere [TUNING, PTY SELECTOR,
- Appuyez sur [PRESET, DISPLAY MODE].
- Appuyez sur [TUNING, PTY SELECTOR, V, A].
- 12 3
- 1
- 2
- Drücken Sie [RDS].
- Betätigen Sie [PRESET, DiSPLAY MODE].
- B PTY-Suchlauf
- 1 Drücken Sie [RDS].
- Betätigen Sie [TUNING, PTY SELECTOR, V, A] zur Wahl des gewünschten Programmtyps.
- Drücken Sie [FM MODE, PTY SEARCH].
- Trasmissioni RDS
- Emissions RDS
- Afficher tes informations RDS
- 1 Appuyez sur [RDS].
- Appuyez sur [PRESET, DISPLAY MODE].
- Appuyez sur [TUNING, PTY SELECTOR, V, A] pour sélectionner ie type d’émission.
- 1 Drücken Sie [RDS].
- Betätigen Sie [TUNING, PTY SELECTOR, V, A] zur Wahl des gewünschten Programmtyps.
- Drücken Sie [BAND, EON].
- B PTY-Anzeigen
- 1 Premere [RDS].
- Premere [TUNING, PTY SELECTOR,
- V, A] per selezionare il tipo di programma.
- Premere [BAND, EON].
- 1 Appuyez sur [RDS].
- Appuyez sur [TUNING, PTY SELECTOR, V, A] pour sélectionner le type d’émission.
- Appuyez sur [BAND, EON].
- B Indicazioni PTY
- B Affichages PTY
- Auf neh men
- Effectuer un enregistrement
- 3 12
- 1
- ►
- ►