Yamaha PSS-480 - Handbuch (Seite 15)

• Wenn auf der TEMPO/PARAMETER S l VALUE-
Anzeige kein Punkt zu sehen ist, bedeutet dies, daß diese
Leuchtdioden derzeit das TEMPO anzeigen.
Sobald ein Parameter auf der Anzeige aufgerufen wurde,
können Sie seinen Wert mit den Werttasten VALUE (12)
(+ oder — ) verändern. Drücken Sie um den Wert
zu vermindern, und +, um ihn zu erhöhen. Um den Wert
schneller zu verändern, eine der beiden Werttasten ge­
drückt halten. Wenn Sie + und - gleichzeitig drücken,
wird der Parameter auf seinen ursprünglichen Wert (bevor
Sie begannen, Änderungen vorzunehmen) zurückgestellt.
TRANSPOSE [ 3 ]
Einstellbereich: +/- 12 Halbtöne
UbBrbllck
Mit Ausnahme der PCM-Perkussionsklänge können alle
Stimmen des PortaSound über einen Bereich von zwei
Oktaven transponiert werden. Mit anderen Worten können
Sie die Transponierfunktion TRANSPOSE dazu verwenden,
um die Tonart sowohl des Melodieabschnitts der Tastatur
als auch des Tastaturabschnitts für automatische Begleitung
in Halbtonschritten zu erhöhen oder zu senken.
Dieses Merkmal hat vor allem zwei Anwendungsbereiche.
Erstens können Sie damit die Stimmung der gesamten Ta­
statur in diejenige Tonart versetzen, in der es für Sie am
leichtesten ist, zu spielen. Wenn ein Lied z.B. in der Tonart
H-Dur steht, und es Ihnen schwerfallt, in dieser Tonart zu
spielen, brauchen Sie nur die Tonart der Tastatur mit
TRANSPOSE um einen Halbton abzusenken. Wenn Sie nun
das gleiche Lied in der leichten Tonart C-Dur auf der Tastatur
des PortaSound spielen, wird es automatisch um einen
Halbton nach unten transponiert, womit Sie das Lied nun
in H-Dur hören. Diese Funktion ist manchmal auch praktisch,
wenn Sie mit anderen Instrumenten mitspielen wollen.
Die Transponierfunktion TRANSPOSE können Sie auch
verwenden, um die Tonart des PortaSound gleich um eine
ganze Oktave anzuheben oder abzusenken, um damit die
Atmosphäre der Musik zu verändern oder den Notenbereich
an ein bestimmtes Instrument anzupassen. So können Sie
die Tonart um eine Oktave nach unten transponieren, um
einen tieferen und kräftigeren elektrischen Baßklang zu er­
zielen.
Beachten Sie jedoch, daß die Transponierung um eine ganze
Oktave nur die Melodiestimmen beeinflußt — der Tastatur­
abschnitt für automatische Begleitung wird einfach auf die
ursprüngliche Tonart zurückversetzt, wenn ein TRANS-
POSE-Wert von + oder — 12 eingegeben wird.
■ Bedienung
1. TRANSPOSE [g] drücken.
Auf der TEMPO/PARAMETER & VALUE-Anzeige er­
scheint
Anzeige des TRANSPOSE-Wertes
TEMPO/PARAMETER & VALUE
Zeigt den
ini'
TRANSPOSE-
^LJ f
9
Derzeitiger
J. LT
PARAMETER & VALUE i-BEAT-i
Parameter an.
TRANSPOSE-Wert
Aus dieser Anzeige ist zu ersehen, daß der
TRANSPOSE-Wert derzeit 0 ist. Mit anderen Worten ist
die Tastatur gegenwärtig in der Normaltonart.
2. Stellen Sie den Wert mit den Werttasten VALUE ein.
Um die Tonart zu erhöhen, -I- verwenden. Jede Vergrö­
ßerung des Wertes um 1 bedeutet eine Transponierung
nach oben um einen Hatbton.
— erniedrigt die Tonart. Ein Minuszeichen “ ~ ” vor dem
Wert zeigt an, daß die gegenwärtige Einstellung niedriger
als der Normalwert 0 ist.
• Drücken Sie beide Werttasten VALUE gleichzeitig, um
sofort auf die Normaltonart (TRANSPOSE-Wert 0)
zurückzuschalten.
___Anmerkungen _________________________________
Der TRANSPOSE-Wert bleibt auch dann eingespei­
chert, wenn das Gerät abgeschaltet wird.
Die TRANSPOSE-Einstellung beeinflußt auch die
Tonhöhe der übertragenen MIDI-Daten sowie der
empfangenen Daten in der Betriebsart 00. Die emp­
fangenen Daten werden in der Betriebsart 99 jedoch
nicht davon beeinflußt. (Siehe den Abschnitt über
MIDI).
TUNING
[ 3 ]
a überblick
Einstellbereich: +/- 16
Die Gesamtstimmung Ihres PortaSound ist normalerweise
auf den Kammerton von A3 = 440 Hz eingestellt. Wenn
Sie mit anderen Instrumenten zusammen spielen, die anders
gestimmt sind, können Sie diesen Stimmungswert in Schritten
von ca. 3,13 Cents über einen Bereich von +/— löverändern.
a Bedienung
1. TUNING [g] drücken.
Auf der TEMPO/PARAMETER & VALUE-Anzeige er­
scheint
Anzeige des TUNiNG-Wertes
TEMPO/PARAMETER & VALUE
Zeigt den
J
n
TUNiNG-—H 1
r
Derzeitiger
LJ. LJ
PARAMETER & VALUEl-BEAT
Parameter an.
TUNING-Wert
Aus dieser Anzeige ist zu ersehen, daß der TUNING-Wert
derzeit 0 ist. Mit anderen Worten entspricht A3 440 Hz.
11