Yamaha PSR-310 - Handbuch (Seite 11)

VOICE EFFECT
HarmoniBautomatlk (Auto Harmony)
Diese hochentwickeìte Funktion bereichert Ihre iVlelodielinie automatisch durch zusätzliche Harmonienoten. Sie
können unter fünf verschiedenen Harmonietypen wählen.
T Wählen eines Harmonietyps;
1. Drücken Sie die Taste AUTO HARMONY + oder -,
Beim ersten Drücken der Taste AUTO HARMONY + oder - erscheinen
der Buchstabe “H” und die Nummer des aktuellen Harmonietyps
ungefähr zwei Sekunden lang auf dem MULTI DISPLAY.
Wählen Sie nun einen von den fünf Harmonietypen, die rechts
neben den Tasten AUTO HARMONY + und - aufgelistet sind.
Drücken Sie die Taste AUTO HARMONY + oder -, solange die
aktuelle Harmonietypnummer noch auf dem Display zu sehen
ist, damit die nächste Nummer in auf- oder absteigender Folge
gewählt wird.
Durch Gedrückthalten der Tasten werden die Harmonietypnummern
vorwärts- oder rückwärtsgezählt.
2 .
3.
□ Bei aktivierter Harmonieautomatik lassen sich auf der
Tastatur (bzw. im Split’Modus auf dem rechten Tastaturab-
schnitt) nur einzelne Noten spielen.
□ Bei Einfinger-Akkordautomatik (Single Finger), gegriffener
Akkordhegleitung (Fingered) oder Split-Modus bestimmen
die mit der linken Hand gespielten Akkorde die Harmonie­
noten zur Abrundung der Melodie, die im rechten Tastatur­
abschnitt gespielt wird. Außerdem hat die
Harmonieautomatik keinen Einfluß auf die linke Stimme im
Split-Modus und den Klang der Begleitung.
□ Sind die Funktionen Harmonieautomatik und Dual Voice
gleichzeitig aktiviert (siehe Seite 34), so wird die zweite
Stimme nicht harmonisch untermalt
Q Durch gleichzeitiges Drücken der Tasten AUTO HARMONY
■r und - läßt sich der vom Keyboard vorgegebene Harmo-
nietyp (ÖO:OFF) jederzeit wieder aufrufen.
SustaimFunktion
Die Sustain-Funktion ermöglicht Ihnen einen Sustain-Effekt, d.h. das allmähliche Ausklingen der angeschlage-
nen Noten beim Loslassen der Tasten.
T Aktivieren der Sustain-Funktion;
VOICE EFFECT
Drücken Sie die SUSTAIN-Taste einmal (zugehörige Anzeige
leuchtet).
Durch erneutes Drücken der SUSTAIN-Taste (zugehörige Anzeige er­
lischt) wird die Sustain-Funktion deaktiviert.
▼ Getrennte Aktivierung des Sustain-Effekts für
linke und rechte Stimme im Split-Modus;
1. Zunächst müssen Sie durch Drücken einer Taste rechts vom
Tastatur-Splitpunkt die rechte Stimme wählen und dann wie
oben beschrieben den Sustain-Effekt für diese Stimme
aktivieren oder deaktivieren.
2. Für die linke Stimme sinngemäß vergehen: also zunächst mit
einer Taste links vom Splitpunkt die linke Stimme wählen, und
dann den Sustain-Effekt für diese Stimme aktivieren oder deak­
tivieren.
□ Bei aktivierter Dual Vok^-Funktion wiikt der Sustain-Effekt auf beide Stimmen.
□ Mit Hilfe eines Sustain-Fußsdialters können Sie den gleichen Effekt erreichen.
Näheres hierzu finden Sie unter "Ansteuerung des Keyboards über FuBsdmltef”
auf Seite 30.
□ Bei einigen der Stimmen zeigt die Sustain-Funktion keine Wirkung.
33