Panasonic SAHE9 - Handbuch (Seite 2)

Mitgeliefertes Zubehör
Accessori in dotazione
Accessoires fournis
Bitte überprüfen Sie das mitgeiieferte
Zubehör anhand der foigenden Liste auf
Vollständigkeit.
Controllare e identificare gli accessori in
dotazione spuntando ciascuna casella.
Veuillez cocher et identifier les
accessoires fournis.
rn Netzkabel...................................................................................... 1
Cavo di alimentazione...................................................... 1
Cordon d’alimentation secteur........................................... .1
[ I MW-Rahmenantennensatz...................................................... 1
(MW-Rahmenantenne, Antennenhalter, Schraube)
Gruppo antenna AM a quadro..............................................1
(Antenna AM a quadro, supporto antenna, vite)
Jeu d’antenne-cadre AM.......................................................1
(Antenne-cadre AM, support d’antenne, vis)
□
UKW-Zimmerantenne............................................................. 1
Antenna FM interna............... -................................................ 1
Antenne FM intérieure .......................................................... 1
I I Batterien.................................... ................................................... 2
^ Pile..................................................................................................2
Piles.
I I Fernbedienung..
Telecomando....
Télécommande.
(EUR7702110)
Einzelheiten zum Gebrauch der Fernbedienung finden Sie in
der separaten Anleitung „Fernbedienung“.
Per i dettagli sul funzionamento del telecomando, riferirsi al
manualetto separato “Telecomando’^ ;
Référez-vous au livret séparé, “Télécommande’’, pour plus de
détails sur le fonctionnement de la télécommande.
Sehr geehrter Kunde
Wir danken Ihnen, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden
haben.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch, um
stets einen sicheren Betrieb zu gewährleisten und die optimale
Leistung von diesem Produkt zu erzielen.
Inhaltsverzeichnis
Sicherheitsmaßnahmen...............................................4
Anordnung der Bedienungselemente....................... 6
Anschlüsse............................................................... 8
Lautsprecheranschlüsse........................................ 16
Einrichten des Receivers........................................ .20
Einstellen der Lautsprecher-Ausgangspegel.........26
OSP-Klangbetriebsarten.......................................... 28
Wiedergabe mit verschiedenen Kiangeffekten...... 32
Einstellen von Klangfarbe und Klangbalance..............................36
Gebrauch eines Kopfhörers........................................................ 36
Stummschaltung......... ................................................................. 38
Einstellen des Subwoofer-Ausgangspegels................................ 38
Venvendung der TAPE MONITOR-Funktion................................ 38
Rundfunkempfang................................................... 40
Empfang von RDS-Programmen
(Radiodatensystem)...................................................44
Aufnehmen................................................................. 48
Gebrauch der Zeitschaltuhr-Funktionen.... ............ 50
HELP-Funktion........................................................... 52
Pflege und Instandhaltung...................................... 52
Liste von Fehlermöglichkeiten................................ 54
Technische Daten...................................................... 57
RQTSgZO