VACUUBRAND RZ 9 - Handbuch (Seite 10)

Das Dokument darf nur vollständig und unverändert verwendet und weitergegeben werden. Es liegt in der Verantwortung des
Anwenders, die Gültigkeit dieses Dokumentes bezüglich seines Produktes sicher zu stellen. BA-Nr.: 999139 / 20/11/2013
Seite 10 von 31
Typ RE 2.5 RE 6 RZ 2.5 RZ 6
Einlass Kleinflansch KF DN 16 b.)
Auslass Schlauchwelle DN 10mm
A-bewerteter Emissionsschalldruck-
pegel c.) (Unsicherheit K
pA
: 3dB(A))
dB(A) 43 50 43 50
Abmessungen L x B x H ca.
(ohne Traggriff)
mm 316 x 125 x
190 d.)
370 x 142 x
207 e.)
316 x 125 x
190 d.)
370 x 142 x
207 e.)
Gewicht mit Ölfüllung
120 V / 230 V / 400 V ca.
kg 10.5 / 10.2
/ - f.)
15.8 / 15.4
/ - g.)
11.6 / 11.4
/ - h.)
16.8 / 16.4 /
16.9 i.)
a.) Beim Anlauf der Pumpe kann je nach Umgebungstemperatur die Stromaufnahme kurzzeitig zwei- bis dreifach über der Strom-
aufnahme bei Betrieb liegen.
b.) 120V Version: zusätzlich Adapter Kleinflansch KF DN 16 auf Schlauchwelle DN 10 mm (Werkstoff: PP)
c.) Messung am Endvakuum bei 230V/50Hz nach EN ISO 2151:2004 und EN ISO 3744:1995 mit Abgasschlauch am Auslass.
d.) Abmessungen für 120V Version in mm: 316 x 133 x 175; 100-120/200-230V Version in mm: 314 x 130 x 200
e.) Abmessungen 400V Version in mm: 370 x 142 x 216; 100-120/200-230V Version in mm: 370 X 142 x 217
f.) Gewicht RE 2.5 100-120/200-230V in kg: 11.8
g.) Gewicht RE 6 100-120/200-230V in kg: 15.7
h.) Gewicht RZ 2.5 100-120/200-230V in kg: 13.0
i.) Gewicht RZ 6 100-120/200-230V in kg: 16.9
Typ RE 9 RE 16 RZ 9 RZ 16
Maximales Saugvermögen
50/60 Hz nach ISO 21360
m 3 /h 8.9 / 10.2 16.6 / 19.1 8.9 / 10.2 16.6 / 19.1
Endpartialdruck ohne Gasballast mbar 1*10 -1 1*10 -1 4*10 -4 4*10 -4
Endtotaldruck ohne Gasballast mbar 1*10 -1 1*10 -1 2*10 -3 2*10 -3
Endtotaldruck mit Gasballast mbar 6*10 -1 6*10 -1 1*10 -2 1*10 -2
Wasserdampfverträglichkeit mbar 40
Ölfüllung min./max. ml 400 / 1400 300 / 1000 200 / 800 500 / 1000
Empfohlener Öltyp VACUUBRAND B-Öl
Maximal zulässiger Druck am Ein-
lass / Auslass (absolut)
bar 1.1
Maximal zulässige Druckdifferenz
zwischen Ein- und Auslass
bar 1.1
Max. zulässiger Druck am Gasbal-
last (absolut)
bar 1.2
Zulässige Umgebungstemperatur
bei Lagerung / Betrieb
°C -10 bis +60 / +12 bis +40
Zulässige relative Umgebungsluft-
feuchte bei Betrieb (nicht betauend)
% 30 bis 85
Maximale Aufstellhöhe m 2000 NN
Nennleistung (einphasig / dreiphasig) kW 0.37 / - 0.55 / 0.55 0.37 / 0.37 0.55 / 0.55
Technische Änderungen vorbehalten!