Deutsc h, Suche nach einer kapitel-/titelnummer, Umschalten zwischen sprachen – Clarion VXZ768R Benutzerhandbuch

Seite 28: Umschalten von untertiteln, Umschalten der kameraperspektive

Advertising
background image

BEDIENUNG

VXZ768R

139

Deutsc

h

Suche nach einer
Kapitel-/Titelnummer

Der Anfang einer Szene kann mit Hilfe der auf
der DVD-Video-Disc gespeicherten Kapitel-
oder Titelnummern angesteuert werden.
• Diese Funktion kann nur über die Fernbedienung

verwendet werden.

1. Während der Wiedergabe die [SEARCH

MODE]-Taste drücken.

2. Durch wiederholtes Drücken der Taste wird

zwischen der Titelnummer-Eingabe und der
Kapitelnummer-Eingabe umgeschaltet.

zKapitel

Ein kleines Segment zur Unterteilung des
Datenbereichs der Disc.

zTitel

Ein großes Segment zur Unterteilung des
Datenbereichs der Disc.

3. Die Nummer des abzuspielenden Kapitels

bzw. Titels mit Hilfe der Ziffernblock-Tasten (0
bis 9) eingeben.

4. Die [ENT]-Taste auf der Fernbedienung

drücken.

Umschalten zwischen Sprachen

Bei Discs, auf denen mehrere Tonspuren oder
Sprachen aufgezeichnet sind, kann die Sprache
während der Wiedergabe umgeschaltet werden.
• Diese Funktion steht nur über die Fernbedienung

zur Verfügung.

1. Während der Wiedergabe die [AUDIO]-Taste

drücken.

• Je nach Disc können bis zu 8 Tonspuren

aufgezeichnet sein. Einzelheiten sind der
Kennzeichnung auf der Disc zu entnehmen
(

: Zeigt an, dass die Aufzeichnung 8

Tonspuren enthält).

• Wenn das Gerät ausgeschaltet wird oder wenn

eine neue DVD eingelegt wird, wird die werkseitig
voreingestellte Sprache gewählt. Wenn diese
Sprache nicht auf der DVD aufgezeichnet ist, wird
die auf der DVD angegebene Sprache gewählt.

• Je nach DVD kann die Umschaltung eventuell

überhaupt nicht oder nicht bei bestimmten Szenen
erfolgen.

• Die Umschaltung zwischen Tonspuren kann mit

einer gewissen Verzögerung verbunden sein.

Umschalten von Untertiteln

Bei DVDs, auf denen mehrere Untertitel-Sprachen
aufgezeichnet sind, kann die Untertitel-Sprache
während der Wiedergabe umgeschaltet werden.
• Diese Funktion steht nur über die Fernbedienung

zur Verfügung.

1. Während der Wiedergabe die [SUB

TITLE]-Taste drücken.

• Je nach Disc können bis zu 32

Untertitel-Sprachen aufgezeichnet sein.
Einzelheiten sind der Kennzeichnung auf der Disc
zu entnehmen (

: Zeigt an, dass die

Aufzeichnung 8 Untertitelspuren enthält).

• Je nach DVD kann die Umschaltung eventuell

überhaupt nicht oder nicht bei bestimmten Szenen
erfolgen.

• Die Umschaltung zwischen Untertiteln kann mit

einer gewissen Verzögerung verbunden sein.

Umschalten der Kameraperspektive

Bei DVDs, auf denen die Videobilder aus mehr
als einer Kameraperspektive aufgenommen
wurden (Multi-Angle), kann die
Kameraperspektive während der Wiedergabe
umgeschaltet werden.
• Diese Funktion steht nur über die Fernbedienung

zur Verfügung.

1. Während der Wiedergabe die [ANGLE]-Taste

drücken.

• Je nach Disc können bis zu 9

Kameraperspektiven aufgezeichnet sein.
Einzelheiten sind der Kennzeichnung auf der Disc
zu entnehmen (

: Zeigt an, dass mehrere

Kameraperspektiven zur Verfügung stehen).

• Je nach DVD kann die Umschaltung der

Kameraperspektive ohne Unterbrechung oder mit
einem kurzen Bildstillstand erfolgen.

• Je nach DVD kann die Umschaltung eventuell

überhaupt nicht oder nicht bei bestimmten Szenen
erfolgen.

• Die Umschaltung zwischen Kameraperspektiven kann

mit einer gewissen Verzögerung verbunden sein.

• Je nach DVD können Szenen, die aus mehr als

einer Kameraperspektive aufgezeichnet wurden,
abgespielt werden.

Aus (Off)

Untertitel 1

Untertitel 2

Untertitel X

➜➜➜

VXZ768R.book Page 139 Tuesday, December 27, 2005 10:08 PM

Advertising