Clarion VXZ768R - Handbuch (Seite 6)

English
NOMENCLATURE
VXZ768R
7
English
5
VXZ768R
FrançaisFrançaisFr
ança
is
English
Français
Deutsc
h
Ital
iano
Neder
lan
ds
Español
Svenska
P
o
rtu
guês
6
VXZ768R
2. CONTROLS / LES COMMANDES / REGLER / CONTROLLI
REGELAARS / CONTROLES / KONTROLLER / CONTROLOS
Main unit / Appareil principal / Hauptgerät / Apparecchio principale
Hoofdtoestel / Unidad principal / Huvudenhet / Unidade principal
Note: Be sure to unfold this page and refer to the front diagrams as you read each chapter.
Remarque: Veuillez déplier cette page et vous référer aux schémas quand vous lisez chaque chapitre.
Hinweis: Bitte diese Seite ausfalten und beim Lesen der einzelnen Kapitel die Frontdiagramme
beachten.
Nota: Assicurarsi di aprire questa pagina e fare riferimento a questi diagrammi quando si legge
ciascun capitolo.
Opmerking: Vouw deze pagina uit en zie tevens de afbeeldingen van het voorpaneel tijdens het
doorlezen van de volgende hoofdstukken.
Nota: Cuando lea los capítulos, despliegue esta página y consulte los diagramas.
Observera: Vik ut denna sida för att kunna se figurerna över bilstereons framsida medan du läser de
olika kapitlen.
Nota: Certifique-se de abrir esta página e consulte os diagramas frontais conforme realiza a leitura de
cada capítulo.
3. NOMENCLATURE
Note:
•
Be sure to read this chapter referring to the front diagrams of chapter “2. CONTROLS” on page 5 (unfold).
Names of the Buttons and their Functions
[OPEN] button
• Deeply push in the button to unlock the flip down
panel.
[ADJ] button
• Switches to the adjust mode.
• Press and hold for 1 second or longer to switch to
the RDS mode. (radio, DAB mode only)
• Press and hold for 1 second or longer to display
the setup main menu while in the DVD mode.
[PS/AS], [ ] button
• Plays or pauses a CD or DVD while in the DVD
mode.
• Press and hold for 1 second or longer in the DVD
mode to stop playback.
• Performs preset scan in the radio mode.
• Press and hold for 2 seconds or longer to perform
auto store in the radio mode.
• Confirms various settings.
[TA] button
• TA (Traffic Announcement) on and off.
[ ] button
• Press and hold for 1 second or longer to turn on or
off the 2-ZONE mode.
• Press to switch the control zone between main
zone or sub zone while 2-ZONE mode on.
[Z+] button
• Use the button to select one of the 4 types of
sound characteristics already stored in memory.
• Press and hold for 1 second or longer to return to
“FLAT” the default value.
[MENU] button
• The DVD menu is displayed while a DVD is
playing.
• Pressing and holding for 1 second or longer also
displays the DVD title screen.
• The VCD MENU is displayed while a Video CD is
playing (when PBC is ON).
[TITLE] button
• Switches the titles.
• Press and hold for 1 second or longer to input or
scroll the title.
[DISP] button
• Switches the display indication (main display,
clock display).
• Press and hold for 1 second or more but less than
4 seconds to switch to the display adjust mode.
• Press and hold for 4 seconds or longer to turn off
the display.
[BND] button
• Switches the band.
• Press and hold for 1 second or longer to switch
seek or manual tuning.
• Returns to a first scene or track while in the DVD
mode.
[UP], [DN] buttons
• Selects the folder while an MP3/WMA disc is
playing.
IR-Receiver
• Receiver for remote control unit. (Operating range:
30 ° in all directions)
[DIRECT] buttons
• Stores a station into memory or recalls it directly
while in the radio mode.
[RDM] button
• Performs random play while in the DVD mode.
• Press and hold for 1 second or longer to perform
folder random play while an MP3/ WMA disc is
playing.
[RPT] button
• Repeats play while in the DVD mode.
• Press and hold for 1 second or longer to perform
folder repeat play while an MP3/ WMA disc is
playing.
[SCN] button
• Performs scan play for 10 seconds of each track
while in the DVD mode.
• Press and hold for 1 second or longer to perform
folder scan play while an MP3/WMA disc is
playing.
[SRC] button
• Press to turn on the power.
• Press and hold for 1second or longer to turn off
the power.
• Switches the operation mode among the radio
mode, etc.
[A-M] button
• Switches to the audio mode (CENTER-VOL,
SUB-WOOF VOL, Z-Enhancer Plus, BASS,
TREBLE, BALANCE, FADER).
• Press and hold for 1 second or longer to turn on or
off the MAGNA BASS EXTENED.
[ ] / [ ] lever
• Select a station while in the radio mode or select a
scene or a track while in the DVD mode.
• This lever is used to make various settings.
• Move for 1 second or longer to switch the
fast-forward/fast-rewind.
[ROTARY] knob
• Turn to adjust the volume.
• Performs various settings.
[DVD/CD SLOT]
• Disc insertion slot.
[ ] button
• Ejects a disc loaded in the unit.
Major Button Operations When External Equipment is
Connected to This Unit
zWhen the CD changer is connected
• For details, see the section “CD Changer
Operations” (P. 48).
[ ] button
• Plays or pauses a CD.
[TITLE] button
• Switches the titles.
• Press and hold for 1 second or longer to input or
scroll the title.
[DISP] button
• Switches the display indication (main display,
clock display).
• Press and hold for 1 second or more but less than
4 seconds to switch to the display adjust mode.
• Press and hold for 4 seconds or longer to turn off
the display.
[BND] button
• Advances to next disc.
[UP], [DN] buttons
• Selects the disc.
[RDM] button
• Performs random play.
• Press and hold for 1 second or longer to perform
disc random play.
[RPT] button
• Performs repeat play.
• Press and hold for 1 second or longer to perform
disc repeat play.
[SCN] button
• Performs scan play for 10 seconds of each track.
• Press and hold for 1 second or longer to perform
disc scan play.
[ ] / [ ] lever
• Repeats or advances a track when listening to a
disc.
• Move for 1 second or longer to switch the
fast-forward/fast-rewind.
zWhen the TV/DAB is connected
• For details, see the section “TV Operations”
(P. 50) or “Digital Radio / DAB Operations”
(P. 52).
[ADJ] button
• Press and hold for 1 second or longer to switch
the TV picture mode or VTR (external) picture
mode.
• Press and hold for 1 second or longer to switch to
the RDS mode. (radio, DAB mode only)
[PS/AS] button
• Performs preset scan in the TV mode.
• Press and hold for 2 seconds or longer to perform
auto store in the TV mode.
• Performs service scan while in the DAB mode.
[TA] button
• Sets the TA (Traffic Announcement) standby mode
in the DAB mode. (This function is only DAB
tuner.)
• Press and hold for 1 second or longer to turn on or
off the INFO mode. (This function is only DAB
tuner.)
[BND] button
• Switches the band.
• Press and hold for 1 second or longer to switch
seek or manual tuning.
[DIRECT] buttons
• Stores a station into memory or recalls it directly.
[ ] / [ ] lever
• Selects a station.
01_Eng_unfold.fm Page 4 Thursday, January 5, 2006 12:32 PM