Clarion VXZ768R - Handbuch (Seite 37)

BEDIENUNG
148
VXZ768R
Deutsc
h
Einstellung der Audiosprache
• Die werkseitige Ausgangseinstellung ist
“ENGLISH”.
1. Gemäß Schritt 1 bis 3 in “Auswahl im
Monitormenü” den Punkt “AUDIO” unter
“PREFERENCES” auswählen und mit der
“
”-Taste zur Optionsliste springen.
2. Mit der “ ”- oder “ ”-Taste die gewünschte
Sprache auswählen.
Auswahlreihenfolge der Sprachen:
3. Die [ENT]-Taste betätigen.
Einstellung der Untertitelsprache
• Die werkseitige Ausgangseinstellung ist “OFF”.
1. Gemäß Schritt 1 bis 3 in “Auswahl im
Monitormenü” den Punkt “SUBTITLE” unter
“PREFERENCES” auswählen und mit der
“
”-Taste zur Optionsliste springen.
2. Mit der “ ”- oder “ ”-Taste die gewünschte
Sprache auswählen.
Auswahlreihenfolge der Sprachen:
3. Die [ENT]-Taste betätigen.
ENGLISH
FRENCH
GERMAN
ITALIAN
DUTCH
SPANISH
SWEDISH
PORTUGUESE
P R E F E R E N C E S
E N G L I S H
F R E N C H A U D I O
G E R M A N
I T A L I A N
D U T C H
S P A N I S H
S W E D I S H
P O R T U G U E S E
P R E S S E N T E R T O S E L E C T
ENGLISH
FRENCH
GERMAN
ITALIAN
DUTCH
SPANISH
SWEDISH
PORTUGUESE
OFF (aus)
P R E F E R E N C E S
E N G L I S H
F R E N C H
G E R M A N
S U B T I T L E I T A L I A N
D U T C H
S P A N I S H
S W E D I S H
P O R T U G U E S E
O F F
P R E S S E N T E R T O S E L E C T
VXZ768R.book Page 148 Tuesday, December 27, 2005 10:08 PM