Ernesto Meat Tenderiser - Handbuch (Seite 7)

14
DK
 For at sikre 100 procent funktion, bør man være opmærksom på, at beholderen kun er fyldt med ét eneste
hvidløgsfed. For at sikre, at hvidløgsskæreren fortsat kan betjenes uden at bruge store kræfter, bør de helt
store hvidløgsfed (alt efter hvidløgssort) halveres eller fi rdeles og de halverede eller fi rdelte stykker påfyldes
og skæres i terninger hver for sig.
 Vær venligst opmærksom på, at beholderen er gået i indgreb i underdelen.
 Lukkedækslet er beregnet til lukning af hvidløgsskæreren og skal selvfølgelig tages af inden brug.
I princippet bør der foretages en rengøring af hvidløgsskæreren før den første anvendelse og efter hvert brug.
Alle dele på/i hvidløgsskæreren kan rengøres under rindende vand eller i opvaskemaskinen.
Til dette formål skal hvidløgsskæreren skilles ad som følger:



Fikseringsringen åbnes og overdelen trækkes ud af underdelen.
Den nederste ring løsnes fra underdelen ved at foretage en kvart drejning
til højre (se bundmærkning). Både ringen og tværkniven skylles under
rindende vand.
Beholderen trykkes ud af underdelen.
Pleje og rengøring
OBS!
 De to clips til knivsigten sammen-
trykkes i siden af beholderen (se
skitse 2) og knivsigten trækkes helt
ud. Knivsigten rengøres efter behov,
med en opvaskebørste. Skitse 2:
sammentrykkes
Samling bedes foretaget i omvendt rækkefølge:
Den nederste ring skrues fast til underdelen.
 Clipsene til knivsigten trykkes igennem åbningerne i undersiden af beholderen. Hele beholderen samt
knivsigte skubbes i underdelen, indtil den er gået i indgreb.
Overdelen skubbes i underdelen.
7
FI
Valkosipulileikkuri
FI
Käyttöohje



 Leikkuri voidaan avata ja täyttää uudelleen, kun kiinnitysrengas avataan ja yläosa vedetään ulos.
Arvoisa asiakas,
(1) Yläosa
(2) Kiinnitysrengas
(3) Kierre
(4) Stanssi
(4a) Läpinäkyvä reikälevy
(5) Säiliö
(6) Teräosan lukitus
(7) Ristikkoterä
(8) Alaosa
(9) Poikkiterä
(10) Alarengas
(11) Kansi
1
2
3
4
4a
6
5
7
8
9
10
11
Kuva 1:
onnittelemme sinua päätöksestäsi hankkia Geniuksen valmistama valkosipulileikkuri.
Leikkuri koostuu seuraavista kuvassa nimetyistä osista:
Pidä valkosipulileikkurin alaosasta kiinni, kierrä kiinnitysrengasta vasta-
päivään ja irrota yläosa vetämällä se ulos (kuva 1).
Laita kuorittu valkosipulinkynsi (leikkaa kova kantapala veitsellä pois)
säiliöön ja kiinnitä yläosa takaisin alaosaan. Aseta kiinnitysrengas alao-
saan ja kierrä se myötäpäivään vasteeseen asti. Valkosipulileikkuri on nyt
käyttövalmis.
Kiertämällä leikkurin yläosaa oikealle (pidä alaosasta kiinni) ristikkoterä
leikkaa valkosipulinkynnen suorakulmaisiksi viipaleiksi. Alarenkaassa oleva
poikkiterä leikkaa ne edelleen tasaisiksi, pieniksi kuutioiksi.
Stanssin muoviset osat painuvat kokonaan ristikkoterän läpi ja ne pu-
ristavat valkosipulinkynnen säiliöstä ulos. Vasteen lukitus estää leikkurin
liiallisen kiertämisen.