United Office Desk Chair - Handbuch (Seite 3)

16
DE AT CH
5
Bevor Sie den Artikel benutzen ............................................ 2
Lieferumfang .......................................................................... 3
Inhaltsverzeichnis .................................................................. 5
Bestimmungsgemäßer Gebrauch ........................................ 7
Zu Ihrer Sicherheit ................................................................. 7
Signalsymbole .................................................................... 7
Sicherheitshinweise ........................................................... 7
Montage Schreibtischstuhl ................................................... 8
Benutzung ............................................................................ 13
Verstelleinrichtungen ....................................................... 15
Pflege .................................................................................... 17
Wartung ................................................................................. 17
Entsorgung ............................................................................ 17
Technische Daten ................................................................. 17
Service ................................................................................... 17
Inhaltsverzeichnis DE AT CH FR
NL
BE
BE
Répertoire
Inhoudsopgave
Avant l’utilisation de l’article ................................................ 2
Etendue de livraison .............................................................. 3
Répertoire .............................................................................. 5
Utilisation conforme aux prescriptions ............................... 6
Pour votre sécurité ................................................................ 6
Symboles de signalisation .................................................. 6
Consignes de sécurité ....................................................... 6
Montage fauteuil de bureau ................................................. 8
Utilisation ............................................................................. 13
Mise au point des réglages ............................................... 14
Entretien ............................................................................... 16
Maintenance ........................................................................ 16
Elimination ........................................................................... 16
Caractéristiques techniques .............................................. 16
Service après-vente ............................................................ 16
FR BE
Voor u het product gebruikt ................................................. 2
Leveringspakket .................................................................... 3
Inhoudsopgave ...................................................................... 5
Reglementair gebruik ............................................................ 6
Voor uw veiligheid ................................................................. 6
Symbolen ............................................................................ 6
Veiligheidsinstructies ......................................................... 6
Montage bureaustoel ............................................................ 8
Gebruik ................................................................................. 13
Instelinrichtingen .............................................................. 14
Verzorging ............................................................................ 16
Onderhoud ........................................................................... 16
Verwijdering ......................................................................... 16
Technische gegevens .......................................................... 16
Service .................................................................................. 16
NL BE
Entretien
Retirez les poussières et les encrassements avec un chiffon sec
ou légèrement humide. N’utilisez jamais de détergents agressifs
ou contenant des solvants et pas non plus de brosses. Le cas
échéant, utilisez un produit vaisselle doux pour des
encrassements particulièrement tenaces.
Il est conseillé de nettoyer de temps en temps les roues des
peluches de tapis.
Maintenance
Pensez à bien contrôler régulièrement que toutes les visses et
les connecteurs soient bien fixés. Des visses ou des connecteurs
mal fixés peuvent entrainer une altération de la sécurité du
fauteuil! Un risque de blessures existe! Le fauteuil ne doit alors
plus être utilisé.
Élimination
L‘emballage se compose de matériaux écologiques qui
peuvent être apportés aux centres de recyclage.
Données techniques
Produit : Art. N° réf 63692
Chaise dactylo
Poids : env. 16 kg
Dimensions globales : env. 62 x 60 x 97 – 124,5 cm (l x h x L)
Charge supportée :
max. env. 110 kg
Service après-vente
Pour les questions techniques, veuillez vous adresser au service
après-vente. Ce produit a été fabriqué et emballé avec minutie.
Cependant, s‘il devait y avoir une raison de réclamation, nos
collaborateurs vous aideront volontiers.
Sous réserve de modifications techniques et d’erreurs
d’impression.
Référence de l’article : 63692
Date de rédaction : 2011/06
Verzorging
Verwijder stof en verontreinigingen met een droge of licht
bevochtigde, zachte doek. Geen schurende middelen of
reinigingsproducten gebruiken die oplosmiddelen bevatten,
geen harde reinigingsborstels gebruiken. Voor zeer hardnekkinge
vervuiling een mild spoelmiddel gebruiken.
De wieltjes regelmatig ontdoen van tapijtpluis.
Onderhoud
Controleer regelmatig of alle schroef- en steekverbindingen vast
zitten. Losse schroef- en steekverbindingen hebben invloed op
de veiligheid! Er bestaat gevaar voor letsels! In dit geval mag de
fauteuil niet langer gebruikt worden.
Verwijdering
De verpakking bestaat uit milieuvriendelijk materiaal dat
u kunt verwijderen via de plaatselijke recyclageparken.
Technische gegevens
Product: Art. nr. 63692
Schrijftafelstoel
Gewicht: ca. 16 kg
Buitenmate: ca. 62 x 60 x 97 – 124,5 cm (B x D x H)
Draagvermogen: max. tot ca. 110 kg
Service
Bij technische vragen dient u zich tot de klantendienst te
wenden. Dit product werd zorgvuldig vervaardigd en verpakt.
Hebt u toch reden tot reclamaties, dan zullen onze medewerkers
u graag verder helpen.
Technische wijzigingen en drukfouten voorbehouden.
Artikelnr.: 63692
Stand informatie: 2011/06
FR BE NL BE
DE AT CH Pflege/Technische Daten FR
NL
BE
BE
Entretien/Caractéristiques techniques
Onderhoud/Technische gegevens