Silvercrest SRL 100 A1 Benutzerhandbuch
Seite 17
Mode d'emploi SRL 100 A1-51/2012-1.04
Mode d'emploi SRL 100 A1-51/2012-1.04
12
FR
CH
Table des matières
L’appareil .............................................. 13
Fabricant .............................................. 13
Données électriques ............................ 13
Consignes générales de sécurité ......... 14
Consignes spéciales de sécurité .......... 16
Utilisation conforme .............................. 17
Introduction ............................................17
Mise en service .................................... 17
La lampe à infrarouge soulage ............. 18
Soignez votre apparence ..................... 18
Important pour les sportifs .................... 19
Traitement des animaux ....................... 19
Quand faut-il consulter un médecin ? .. 19
Nettoyage ............................................. 19
Durée de vie de l’ampoule ................... 19
Remplacement de l’ampoule ................ 20
Conditions ambiantes pour le transport
et le stockage ....................................... 20
Réparation d’éventuels
dysfonctionnements ............................. 20
Élimination ............................................ 21
GARANTIE ........................................... 21
Bon de garantie......................................22
Veuillez lire attentivement le mode d’emploi
avant de mettre l’appareil en marche ; vous
y trouverez une série d’indications utiles et
importantes.
L’appareil
Vue de l’appareil, cf. page 2 :
Fabricant
L’entreprise Luxoplast Kunststofftechnik
GmbH,
Wernher-von-Braun-Str. 3 - 5,
84539 Ampfing
Allemagne
déclare par la présente que ce produit
répond à la directive européenne suivante :
• 93/42/CEE.
Données électriques
A Lampe à infrarouge
B Corps de lampe
C Pied
D Câble d’alimentation
Tension nominale
230 V~
Puissance
consommée
nominale
Fréquence nominale 50 Hz
0483
IR111_LB1.book Page 12 Thursday, August 12, 2010 4:18 PM
max. 100 W
15
FR
CH
Consignes spéciales de
sécurité
Pour l’utilisation des lampes à
infrarouge
Danger
Ne pas utiliser l’appareil
dans les cas de maladies
avérées (diabète, cancer de
la peau, pathologies
cardiaques, inflammations
aiguës, sclérose en plaques,
thrombose, troubles de la
coagulation sanguine), de
maladies de peau ou lorsque
des symptômes
apparemment bénins
perdurent ! Dans ces cas-là,
veuillez consulter un
médecin. Utilisez l’appareil
uniquement après
consultation de votre
médecin, lorsque vous
prenez des analgésiques ou
que vous avez bu de l’alcool,
car votre sensibilité à la
chaleur pourrait s’en trouver
limitée.
Danger
Le rayonnement UV de
l’appareil peut entraîner des
lésions de la cornée et de la
rétine ; veuillez toujours
utiliser l’appareil les yeux
fermés en cas d’exposition
du visage.
Danger
Ne pas utiliser l’appareil à
proximité d’une baignoire,
d’un lavabo ou d’autres
récipients contenant de
l’eau. Le danger existe
même lorsque l’appareil est
éteint. Par conséquent,
débranchez la fiche secteur
lorsque l’appareil n’est pas
utilisé !
Le montage sur le réseau
domestique d’un dispositif de
protection contre les courants
de fuite, avec un courant de
déclenchement nominal
inférieur à 30 mA, offre une
protection supplémentaire.
Adressez-vous à votre
électricien !
Attention
Veillez à ce que la tension
indiquée sur l’ampoule
corresponde à la tension du
réseau électrique local.
Danger
Lorsque l’appareil est en
marche, le corps est brû-
lant : risques de brûlures !
Une diminution de la
sensibilité à la chaleur peut
survenir en cas dabsorption
de médicaments
analgésiques ou anesthé-
siants, après une anesthésie
locale ou encore en cas de
certaines maladies.
Dans ces cas, respectez une
distance minimale de 80 cm.
IR111_LB1.book Page 15 Thursday, August 12, 2010 4:18 PM
16
FR
CH
Utilisation conforme
Utiliser l’appareil uniquement pour l’usage
prévu, c’est-à-dire le traitement des
maladies pouvant être soignées par la
chaleur. La lampe à infrarouge ne convient
pas à une utilisation professionnelle ; elle
est exclusivement destinée à un usage
privé. Toute autre utilisation ou
modification de l’appareil sera considérée
comme non conforme et est formellement
proscrite. La garantie ne couvre pas les
dommages dыs а un usage non conforme
ou incorrect.
Introduction
On sait depuis longtemps que la chaleur
peut soulager les douleurs et, dans de
nombreux cas, accélérer la guérison. Cette
chaleur bienfaisante vous est apportée de
manière particulièrement efficace par la
lampe à infrarouge dont le rayonnement
pénètre en profondeur dans les couches de
la peau. Le rayonnement génère une
meilleure irrigation sanguine, les vaisseaux
sanguins se dilatent, une plus grande
quantité de substances régénérantes sont
libérées à l’endroit exposé et le corps
élimine les « déchets » de manière accrue.
Le processus de guérison est accéléré par
la chaleur bienfaisante de la lampe à
infrarouge.
Mise en service
Placez l’appareil sur une surface plane et
branchez la fiche secteur dans une prise
installée de manière conforme aux
prescriptions. La lampe à infrarouge
s’allume.
1) Utilisez la lampe à
infrarouge uniquement avec
une ampoule infrarouge
Philips, PAR 38 E, 230 V,
150 W.
N’utilisez pas d’autres
ampoules et, en cas d’achat
éventuel d’une ampoule de
rechange, veillez à ce que
celle-ci soit identique à celle
fournie avec l’appareil.
2) Aucun objet inflammable ne
doit être présent dans la zone
de rayonnement : les peignes,
les montures de lunettes, etc.,
peuvent s’enflammer, les
textiles s’échauffer fortement.
3) Evitez tout refroidissement
brutal (p. ex. de la tête) après
exposition.
4) Evitez de cogner la lampe
ou de la poser de manière
brusque.
5) Ne pas déplacer l’appareil
immédiatement après l’avoir
éteint ; le laisser refroidir
d’abord pendant quelques
minutes.
6) L’appareil n’est vraiment
hors tension que lorsque la
fiche secteur est débranchée
de la prise.
i
IR111_LB1.book Page 16 Thursday, August 12, 2010 4:18 PM
R95 E27, 230 V,
100 W.
17
kor_202490_Silver_Crest_Lidl-DE-AT-CH Sicherung.indd 17
19.09.12 14:34