Multi-Contact MA223 - Handbuch (Seite 5)

Advanced Contact Technology
www.multi-contact.com 5 / 8
10
max. 5 mm
+0
.2
- 0
,4
Ø1
2,
5
11
12
13
14
Montage der Aufbaudosen Assembly of panel receptac-
les
(ill. 10)
Bohren Sie ein Loch (Ø 12,5mm) in
die Gehäusewand (max. 5mm Wand-
stärke). (ill. 10)
Drill a hole (Ø 12,5mm) in the wall of
the housing (max. 5mm wall thic-
kness).
(ill. 11)
Fädeln Sie die Aufbaudose mit ange-
crimptem Kabel in die Bohrung ein. (ill. 11)
Feed crimped cable with panel recep-
tacles through the drill hole.
(ill. 12)
Schrauben Sie die Sechskant-Mutter
von Hand an.
Achtung:
Es ist sehr wichtig, dass die Auf-
baudosen nur mit den beigeleg-
ten Kunststoffmuttern befestigt
werden (beide Teile sind auf-
einander abgestimmt).
(ill. 12)
Screw on the hex. nut by hand.
Attention:
It is important that the panel
receptacles are fi xed with the de-
livered plastic nuts. (Parts match
each other).
(ill. 13)
Ziehen Sie die Mutter mit dem Dreh-
momentschlüssel an (Anzugsdrehmo-
ment 2Nm). (ill. 13)
Tighten nut with the torque spanner
(tightening torque 2Nm).
(ill. 14)
Bringen Sie den beiliegenden Aufkle-
ber „DANGER – DO NOT DISCON-
NECT UNDER LOAD“ am Geräte-
gehäuse sichtbar in der Nähe des
PV-Aufbaudosensteckers an. (ill. 14)
Attach enclosed sticker „DANGER
- DO NOT DISCONNECT UNDER
LOAD“ to the applicance housing as
near as possible to the PV panel male
receptacle.