Weitere aufnahmefunktionen, Sofortaufnahme (itr), Anzeige von aufnahmelaufzeit und disc-restzeit – JVC DVD/HDD/MINI-DV-VIDEORECORDER SR-DVM70EU Benutzerhandbuch

Seite 36: Empfang von stereo- und zweisprachigen sendungen

Advertising
background image

Filename [DVM70S_07HDD Operation.fm]

Masterpage:Left+

36

DE

GRUNDLEGENDE FUNKTIONEN AM HDD-DECK

Page 36

Freitag, 11 März 2005 11:24

Sofortaufnahme (ITR)

Dieses Schnellverfahren erlaubt es, die Aufnahme zu starten und
gleichzeitig die Aufnahmedauer zu bestimmen (ab 30 Minuten bis
zu 6 Stunden, in 30-Minuten-Schritten). Nach beendeter
Sofortaufnahme schaltet sich das Gerät automatisch aus.

1

Um die Aufnahme zu starten, drücken Sie die Taste

R am

Gerät.

2

Drücken Sie erneut

R, um den ITR-Modus zu aktivieren.

●

Auf dem Displayfeld wird

C0:30D angezeigt.

3

Soll die Aufnahme länger als 30 Minuten dauern, tippen Sie die
Taste

R entsprechend oft an. Bei jeder Betätigung wird die

Aufnahmedauer um 30 Minuten verlängert.

HINWEISE:

●

Die Sofortaufnahme kann ausschließlich mit der Taste

R am

Gerät aktiviert werden.

●

Wenn während der Timer- oder Sofortaufnahme der verfügbare
Speicherplatz erschöpft ist, wird das Gerät automatisch
abgeschaltet.

Gleichzeitige Aufnahme und Wiedergabe von Sendungen

Während einer laufenden Aufnahme kann auf dem TV-Gerät mit
Hilfe des TV-Tuners eine andere Sendung wiedergegeben
werden.

HINWEIS:
Dafür muss die Fernbedienung im Voraus auf die Bedienung des
TV-Gerätes eingestellt sein. (A S. 67)

1

Drücken Sie zum Einstellen des TV-Modus während der
Aufnahme auf TV AV/VIDEO.

●

Der Videomodus wird deaktiviert, und die VIDEO-Anzeige auf
der Vorderseite erlischt.

●

Die vom Tuner des TV-Gerätes empfangene Sendung wird auf
dem TV-Bildschirm angezeigt.

2

Schieben Sie den Schalter TV/CABLE/SAT/DVD auf TV.

3

Drücken Sie wiederholt PR +/– oder INPUT SELECT

JK, um

das gewünschte Programm auszuwählen.

HINWEIS:
Wenn ein Decoder an das Gerät (A S. 70) angeschlossen ist,
können Sie einen verschlüsselten oder andere normale Sender
anwählen.

Anzeige von Aufnahmelaufzeit und Disc-Restzeit

Betätigen Sie während der Aufnahme die Taste DISPLAY
auf der Fernbedienung oder am Gerät selbst wiederholt, bis
die gewünschte Displayanzeige erscheint.

●

Bei jedem Drücken auf DISPLAY ändert sich die Zeitangabe in
der folgenden Reihenfolge:
Aufnahmelaufzeit N Disc-Restzeit N Uhrzeit N (Zurück zum
Anfang)

●

Sie können durch Betätigung von REMAIN die Restzeit der Disc
bei angehaltener oder laufender Aufnahme prüfen. Die Liste der
Disc-Restzeiten für alle Aufnahmemodi erscheint auf dem
Bildschirm.

Empfang von Stereo- und zweisprachigen Sendungen

Um den Empfang von Stereo- und zweisprachigen Sendungen zu
ermöglichen, verfügt das Gerät über einen Sound-Multiplex-
Decoder (A2) und einen Digital-Stereo-Decoder (NICAM).
Bei jeder Kanalumschaltung wird die Sendungsart mehrere
Sekunden lang in den Bildschirm eingeblendet.

HINWEISE:

●

CEINBLENDEND muss die Einstellung CEIND oder CAUTOD haben.
Anderenfalls werden keine Bildschirmanzeigen eingeblendet.
(A S. 73)

●

Bei unzureichender Qualität des Stereotons wird die Sendung
eventuell monaural empfangen, um die Tonqualität zu
verbessern.

Weitere Aufnahmefunktionen

●

Schalten Sie das Gerät ein.

●

Schalten Sie das TV-Gerät ein und wählen Sie den AV-Modus.

●

Schieben Sie den Schalter TV/CABLE/SAT/DVD auf DVD.

●

Betätigen Sie die Taste DV/HDD/DVD am Gerät oder HDD auf
der Fernbedienung. Die HDD-Anzeige auf dem Gerät leuchtet.

TV AV / VIDEO

REMAIN

DISPLAY

PR+/-

HDD

CABLE/SAT

DVD

TV

DV/HDD/DVD

R

INPUT SELECT JK

DISPLAY

HDD-Anzeige

Art der empfangenen Sendung

On-Screen-Anzeige

A2-Stereo
A2-zweisprachig
Monaural
NICAM-Stereo
NICAM-zweisprachig
NICAM-monaural

VIDEO-Anzeige erlischt.

DVM70S_00.book Page 36 Friday, March 11, 2005 11:24 AM

Advertising