JVC UX-GN7 - Handbuch (Seite 223)

40
Re
gis
tra
re
il su
on
o dire
tt
am
en
te
d
a un
CD
ad
un
di
sp
os
itiv
o USB
It
aliano
6
Premere [ENTER/SET] per iniziare
la registrazione.
• La spia “REC” inizia a lampeggiare.
NOTA
• Quando si desidera concludere la registrazione,
premere 7.
• Quando nella finestra del display compare
“READING”, non è possibile iniziare la
registrazione.
• Se nella finestra del display compare
“NODEVICE”, nessun dispositivo USB è
collegato oppure il dispositivo USB collegato
non è compatibile con questo sistema.
• Se nella finestra del display compare “D.FAIL”, il
sistema non è stato in grado di leggere il
dispositivo USB.
• Se nella finestra del display compare “W.PRT”, il
dispositivo USB collegato è protetto da scrittura.
• Se nella finestra del display compare “FULLFILL” o
“D.FULL”, la capacità di registrazione del
dispositivo USB è terminata.
- È possibile che si stia cercando di registrare un
numero superiore di tracce registrabili rispetto
al limite massimo. È possibile registrare fino a
999 tracce su un dispositivo USB.
- Il numero di tracce che possono essere
registrate in un gruppo base può essere
limitato su un dispositivo USB. Il numero di
tracce potrebbe aver superato il limite. In
questo caso, selezionare un altro gruppo o
crearne uno nuovo.
• Se nella finestra del display appare “SCMS
VLT”, si sta tentando di registrare audio da un
CD-R o CD-RW. Il sistema Serial Copy
Management (SCMS) protegge i diritti di
copyright e consente solamente copie digitali di
prima generazione da una sorgente registrabile
digitalmente.
• Variazioni al volume durante la registrazione non
influenzano il suono registrato o il livello del
suono registrato.
• La funzione di regolazione audio di questo
sistema non influenza il suono registrato.
• L’attivazione di questa funzione annulla
automaticamente la riproduzione casuale e
ripetuta.
ATTENZIONE
• Non urtare o muovere l’unità principale durante
la registrazione del suono. Tale movimento
potrebbe interferire con la registrazione.
Prestare attenzione soprattutto quando nella
finestra del display appare “WAIT”.
• Non disconnettere il dispositivo USB durante la
registrazione, si potrebbe altrimenti causare un
malfunzionamento.
Invece di eseguire il punto 3 a pagina
39, iniziare la riproduzione della
traccia desiderata.
• È possibile utilizzare i tasti numerici 4 o ¢no
per selezionare una traccia.
• Terminato il punto 6 la riproduzione torna al
principio della traccia attuale e solamente tale
traccia viene registrata.
Prima di procedere con il punto 4 a
pagina 39, programmare le tracce
desiderate.
• Consultare i punti 1 e 2 a pagina 27 e 28 per la
programmazione delle tracce.
• La procedura seguente equivale ai punti dal 4 al
6 a pagina 39 e alla pagina corrente.
Registrare solo una traccia
Registrare tracce programmate
UX-GN9V[E][IT]-08.fm Page 40 Friday, January 23, 2009 2:32 PM