Xylem DurOx 325 Oxygen sensor - Handbuch (Seite 19)

Wartung
Maintenance
Wartung
Maintenance
18 19
EL
Y/G
12
Membrankopf mit Elektrolytlösung
füllen.
Fill membrane head carefully with
electrolyte solution.
13 Vorhandene Luftblasen durch
vorsichtiges Klopfen entfernen.
Remove existing air bubbles by
careful knocking.
Entlüftungs-
fläche (oben)
Vent
(upper part)
14
•
Membrankopf auf den Schaft
schrauben.
•
Sensor schräg halten.
Überschüssige Elektrolytlösung
drückt an der Entlüftungsfläche
heraus.
•
Membrankopf mit einem
Papiertuch gut handfest
festschrauben.
•
Screw membrane head on the
shaft.
•
Hold sensor inclined.
Excessed electrolyte solution is
pushed out.
•
Screw on membrane head
fingertight with a paper towel.
Schutzkorb aufschrauben.
Screw-on protective hood.
Der Sensor ist nach ca. 30 - 50 Minuten betriebsbereit.
Empfehlung:
Bei Messungen in Medien mit sehr kleinen
Sauerstoffkonzentrationen, (< 1 %-Sättigung) den Sensor über
Nacht ruhen lassen.
The sensor is ready for operation after approx. 30 to 50 minutes.
Recommendation:
For measurements in agents with very low oxygen concentrations
rest (< 1 %-saturation) the sensor over night.
Prüfen des Sensors auf Nullstromfreiheit
Checking whether the sensor is zero current free
Der Sensor ist nullstromfrei.
Eine Prüfung auf Nullstromfreiheit ist nur bei Funktionsstörungen notwendig, die sich
nicht durch Wechsel von Elektrolytlösung und Membrankopf bzw. durch Reinigen der
Elektroden beheben lassen.
Empfehlung: In Stickstoff prüfen.
The sensor is zero current free.
A control is necessary in case of function interference only, which cannot be
eliminated by exchange of electrolyte solution and membrane head resp. by cleaning
the electrodes.
Recommendation: Control in nitrogen.
Bei Prüfung nach DIN EN 25814/ISO 5814:
Control acc. to DIN EN 25814/ISO 5814:
Sensor nicht länger als 2 Minuten in Natriumsulfitlösung lassen.
Gefahr der Sensorvergiftung!
Leave sensor not longer than 2 minutes in sodium sulfite solution.
Risk of sensor contamination!
Sensor in Ordnung: Signal < 1 %.
Sensor in order: signal < 1 %.