Xylem HV 1.1 - 1.2 - Handbuch (Seite 4)

4
13.6.1 Window - % - Fenster .........................................................................................................44
13.6.2 Ramp Hysteresis - Hysterese................................................................................................44
13.6.3 Fast acceleration time – Schnelle Hochlaufzeit ....................................................................44
13.6.4 Fast deceleration time – Schnelle Tieflaufzeit......................................................................44
13.6.5 Slow acceleration time – Langsame Hochlaufzeit................................................................44
13.6.6 Slow deceleration time – Langsame Tieflaufzeit..................................................................45
R AMP W INDOW - R AMPENFENSTER .............................................................................................................45
13.6.7 Compensation Frequency – Anhub Frequenz ......................................................................45
13.6.8 Lift-Intensity – Anhub Intensität..........................................................................................45
13.7 S UBMENU M ULTICONTROLLER – U NTERMENÜ M ULTIKONTROLLER .............................................................46
13.7.1 Lift Value – Anhub Wert .....................................................................................................46
13.7.2 Fall Value – Absenk Wert ....................................................................................................47
13.7.3 Release – Follow up pump - Folgepumpe............................................................................48
13.7.4 Switch Interval- Folge Zeit...................................................................................................48
13.8 S UBMENU R ELAY – U NTERMENÜ R ELAIS .............................................................................................48
13.8.1 Relay Configuration- Relais Einstellungen ...........................................................................48
13.8.2 Start frequency of the slave pump - Freigabefrequenz .......................................................48
13.8.2 Stop frequency of the slave pump - Stopfrequenz..............................................................49
13.9 S UBMENU S ENSOR – U NTERMENÜ S ENSOR ..........................................................................................49
13.9.1 Sensor – Adjust – Sensor Einstellung...................................................................................49
13.9.2 SensorMax-Adjust- Einstellung des Messbereichs................................................................49
13.10 S UBMENU T EST -R UN - U NTERMENÜ T ESTLAUF ......................................................................................49
13.10.1 Start of manual test run- Manueller Testlauf.....................................................................49
13.10.2 Sequence for automatic test run- Autom. Probelauf.........................................................50
13.10.3 Test Run: Frequency - Testfrequenz ..................................................................................50
13.10.4 Test Run: Boost – Motorstartspannung für Probelauf.......................................................50
13.11S UBMENU E RROR – U NTERMENÜ F EHLER .............................................................................................50
13.11.1 Conveyor Limit - Förderschwelle .......................................................................................50
13.11.2 Error Delay - Verzögerungszeit..........................................................................................51
13.12 S ET P ASSWORD – E INSTELLEN DES P ASSWORTES ...................................................................................51
13.13 D EFAULT S ETTINGS - W ERKEINSTELLUNGEN .........................................................................................51
13.14 S UBMENU D IAGNOSIS – U NTERMENÜ D IAGNOSE ..................................................................................51
13.14.1 Pump Runtime - Betriebsstunden......................................................................................51
13.14.2 Pump Address – Pumpenadresse ......................................................................................51
13.14.3 Error memory - Fehlerspeicher ..........................................................................................52
13.14.4 Software Version ..............................................................................................................52
13.15 S
ET
P
ASSWORD
- P
ASSWORTEINSTELLUNG
...........................................................................................52
14 KONTROLLER MENÜ ........................................................................................ 52
14.1 C
ONTROLLER MENU
C
ONFIGURATION
– K
ONTROLLER
M
ENÜ
E
INSTELLUNGEN
..............................................53
14.1.1 Autom. Verbindung zum Programmiergerät.......................................................................53
14.1.2 Software Version des Programmiergeräts ..........................................................................53
14.2 S UBMENU ADDRESS – U NTERMENÜ A DRESSE .......................................................................................53
14.2.1 Change of pump address - Adressenwechsel ......................................................................53
15 MÖGLICHE FEHLERMELDUNGEN ..................................................................... 54
15.1 L OW W ATER - W ASSERMANGEL ........................................................................................................54
15.2 O
VERHEATING
M
OTOR
- Ü
BERTEMPERATUR
– M
OTOR
...........................................................................54
15.3 O VERVOLTAGE - Ü BERSPANNUNG ......................................................................................................54
15.4 U NDERVOLTAGE - U NTERSPANNUNG ..................................................................................................54
15.5 O
VERLOAD
- Ü
BERLAST
...................................................................................................................54
15.6 O VERHEATING OF THE HEAT SINK - Ü BERHITZUNG ..................................................................................55
15.7 S ENSOR FAULT – S ENSOR F EHLER ......................................................................................................55
15.8 C
ONVEYOR LIMIT FAULT
- F
ÖRDERSCHWELLEFEHLER
...............................................................................55
15.9 A DDITIONAL INTERNAL PROCESSOR E RROR MESSAGES – Z USÄTZLICHE INTERNE P ROZESSOR F EHLERMELDUNGEN : .55
16 WARTUNG........................................................................................................ 56