ZOLL M Series Defibrillator Rev D Bluetooth - Handbuch (Seite 7)

Datenübertragung
9650-0307-08 Rev. D ZOLL M Series Bedienerhandbuch – Beilage 3
Auf dem Handheld muss die ZOLL Data Relay-Software ausgeführt werden, damit auf die
Daten zugegriffen werden kann, die vom M Series-Gerät übertragen werden. Anweisungen
zur Installation und Verwendung finden Sie in der RescueNet Code Review-
Dienstprogramme-dokumentation.
Hinweis: Werden Daten über das Bluetooth-Modul übertragen und wechseln Sie dann zur
seriellen Datenübertragung, muss die Stromversorgung des Bluetooth-Moduls ein-
und ausgeschaltet werden (durch Drücken der Tasten Data Relay Ein und Data
Relay Aus), bevor das Datenübertragungskabel angeschlossen wird. Andernfalls
tritt ein „SERIELLER FEHLER“ auf, wenn die erste serielle Datenübertragung
gestartet wird.
Datenübertragung
Das M Series-Gerät kann so konfiguriert werden, dass 12 Ableitungen-EKG- und Trenddaten
automatisch übertragen werden, sobald das Gerät eine Verbindung zum Handheld herstellen
kann. Die Übertragung der Patientendaten kann auch manuell initiiert werden.
Im Modus „System-Dienste“ kann die Übertragung sämtlicher Trendverlaufsdaten bzw. aller
auf einer Computerspeicherkarte gespeicherten Daten initiiert werden.
Die Option „Trend“ muss aktiviert sein, um Trenddaten sammeln und übertragen zu können.
Weitere Informationen zum Einrichten dieser Option finden Sie im M Series Configuration
Guide.
Aktivieren der automatischen Datenübertragung
Ist die automatische Datenübertragung (Transfermodus) aktiviert, zeigt das M Series-Gerät
zwei Sternchen (*) in der linken oberen Ecke des Bildschirms an. Bei der Übertragung von
Trenddaten oder einer Patientenakte für 12 Ableitungen blinken die Sternchen abwechselnd.
Andernfalls werden die Sternchen stetig angezeigt.
Im Transfermodus überträgt das M Series-Gerät nur Trenddaten, die seit dem Start des
Gerätes gesammelt wurden. Es werden NICHT alle im Speicher abgelegten Trenddaten
übertragen. Weitere Informationen zur Übertragung sämtlicher Trenddaten finden Sie unter
„Übertragen der Trendverlaufs- oder Speicherkartendaten“ auf Seite 7.
Im Transfermodus überträgt das M Series-Gerät Daten aus 12 Ableitungen automatisch an
den Handheld. Falls jedoch die Option „Auto-Senden nach 12 Abl.“ aktiviert ist, zeigt das
M Series-Gerät den Bildschirm zur Übertragungseinrichtung an, nachdem die Daten der
12 Ableitungen erfasst wurden. Wenn Sie die Taste Tel.-Nr. wählen drücken, werden die
Daten der 12 Ableitungen erneut übertragen. Drücken Sie die Taste Fax-Über löschen, um
redundante Datenübertragung zu vermeiden und zum Menü „12 Abl.“ zurückzukehren.
Wenn Sie die Bluetooth-Datenübertragung regelmäßig nutzen, können Sie die Option „Auto-
Senden nach 12 Abl.“ deaktivieren, so dass der Bildschirm zur Übertragungseinrichtung nicht
angezeigt wird. Weitere Informationen finden Sie im M Series Configuration Guide.