Elektrischer anschluss – KROHNE UFM 500 ATEX DE Benutzerhandbuch
Seite 5

4
2. ELEKTRISCHER ANSCHLUSS
HINWEIS:
Alle Anschlussleitungen, die in den Anschlussraum des Messumformers UFC 500-
EEx hineingeführt werden (Hilfsenergie, Stromausgang und Binäreingänge/-
ausgänge), sind nicht eigensicher!
Die Klemmenanordnung im Anschlussraum ist in Abbildung 1 dargestellt.
Bei Netzspannungen über 50 Vac muss der Schutzleiter an die PE-Klemme im
Anschlussraum angeschlossen werden.
Beim Anschluss externer Geräte an die Signal- und Binärausgänge muss auch die
Verkabelung den Anforderungen der entsprechenden Schutzart des Anschlussraumes
(Standard: Erhöhte Sicherheit "e", Optional: Druckfeste Kapselung "d") gemäß der jeweiligen
internationalen oder nationalen Norm (z. B. EN 60079-14) genügen.
2.1 Potenzialausgleich
Der Kompakt-Ultraschall-Durchflussmesser UFM 500 K-EEx muss in das
Potenzialausgleichssystem im explosionsgefährdeten Bereich integriert werden. Dazu kann
der interne PE-Anschluss (über den Schutzleiter des Netzanschlusses) oder der externe PE-
Anschluss verwendet werden.
Der externe PE-Anschluss befindet sich zwischen Messumformergehäuse und
Messwertaufnehmer.
Separate Potenzialausgleichsleiter müssen eine Querschnittsfläche von mindestens 4 mm
2
bzw. 2,5 mm
2
(wenn mechanisch geschützt) aufweisen. Weitere Informationen siehe HD
384.4.41 (Klausel 413) bzw. IEC 364-4-41.
Stellen Sie bei der Integration des UFM 500 K-EEx in das Potenzialausgleichssystem sicher,
dass die Seele des Ausgleichsleiters korrekt unter der Bügelklemme des PE-Anschlusses
sitzt und die Schraube fest angezogen ist.
Abbildung 1:Klemmenanordnung im Anschlussraum.
B1
B
⊥
B2
I+
I
L
N
(100…240V AC / 48…63 Hz)
L~ L~ (24V AC/DC)
BINÄR-
STROM-
AUSGÄNGE
AUSGANG
PE-Klemme (Schutzerde)
FE-Klemme (Funktionserde)
Puls-
Status-
ausgang
ausgang