NORD Drivesystems B1050 - Handbuch (Seite 8)

3. Lagerung, Transport,
Vorbereitung, Aufstellung
-8- B1050-DE-0213 www.nord.com
3. Lagerung, Transport, Vorbereitung, Aufstellung
Bitte beachten Sie alle allgemeinen Sicherheitshinweise im Kap. 1.4, 1.3 und die in den einzel-
nen Kapiteln.
3.1 Lagerung des Getriebes
Bei der kurzzeitigen Lagerung vor Inbetriebnahme ist folgendes zu beachten:
 Lagerung in Einbaulage (siehe Kap. 6.1) und Getriebe gegen Stürzen sichern
 blanke Gehäuseflächen und Wellen leicht einölen
 Lagerung in trockenen Räumen
 Temperatur ohne große Schwankungen im Bereich –5°C bis +50°C
 relative Luftfeuchtigkeit kleiner als 60%
 keine
direkte Sonnenbestrahlung bzw. UV-Licht
 keine aggressiven, korrosiven Stoffe (kontaminierte Luft, Ozon, Gase, Lösungsmittel, Säu-
ren, Laugen, Salze, Radioaktivität, etc.) in der Umgebung
 keine Erschütterungen und Schwingungen
3.2 Langzeitlagerung
Hinweis!
Bei Lagerungs- bzw. Stillstandszeiten von mehr als 9 Monaten empfiehlt Getriebebau NORD
die Option Langzeitlagerung. Mit der Option Langzeitlagerung und den unten aufgeführten
Maßnahmen ist eine Lagerung von rund 2 Jahren möglich. Da die tatsächliche Beanspru-
chung sehr stark von den örtlichen Bedingungen abhängt, können Zeitangaben nur als Richt-
wert betrachtet werden.
Zustand von Getriebe und Lagerraum für eine Langzeitlagerung vor Inbetriebnahme:
 Lagerung in Einbaulage (siehe Kap. 6.1) und Getriebe gegen Stürzen sichern
 Transportschäden am Außenanstrich sind auszubessern. Flanschanlageflächen und die
Wellenenden sind zu überprüfen, ob ein geeignetes Rostschutzmittel aufgebracht worden
ist, ggf. ein geeignetes Rostschutzmittel auf die Flächen auftragen.
 Die Getriebe mit der Option Langzeitlagerung sind komplett mit Schmierstoff befüllt oder
haben VCI-Korrosionsschutzmittel dem Getriebeöl beigemischt. (siehe Aufkleber am Ge-
triebe)
 Die Dichtschnur in der Entlüftungsschraube darf während der Lagerung nicht entfernt wer-
den, das Getriebe muss dicht verschlossen sein.
 Lagerung in trockenen Räumen.
 In tropischen Gebieten ist der Antrieb vor Insektenfraß zu schützen
 Temperatur ohne große Schwankungen im Bereich –5°C bis +40°C
 relative Luftfeuchtigkeit kleiner als 60%
 keine
direkte Sonnenbestrahlung bzw. UV-Licht
 keine aggressiven, korrosiven Stoffe (kontaminierte Luft, Ozon, Gase, Lösungsmittel, Säu-
ren, Laugen, Salze, Radioaktivität, etc.) in der Umgebung
 keine Erschütterungen und Schwingungen
Maßnahmen während der Lagerzeit bzw. Stillstandzeit
 Liegt die rel. Luftfeuchte bei <50% kann das Getriebe bis 3 Jahre gelagert werden.
Maßnahmen vor der Inbetriebnahme
 Falls die Lagerzeit bzw. Stillstandszeit etwa 2 Jahre übersteigt oder die Temperatur wäh-
rend einer kürzeren Lagerung stark von dem Normbereich abwich, ist vor Inbetriebnahme
der Schmierstoff im Getriebe zu wechseln.