ARI Armaturen CONA B PN630 DE - Handbuch (Seite 3)

Rev. 0040803000 4610 Seite 3
Betriebs- und Montageanleitung
CONA
®
B - Bimetall Kondensatableiter
4.0 Beschreibung
4.1 Anwendungsbereich
Bimetallkondensatableiter mit thermischer Regelung werden zum „Entwässern von
Dampfanlagen “ eingesetzt.
Die Angaben sind konform mit der Druckgeräterichtlinie 97/23/EG.
Die Einhaltung unterliegt der Verantwortung des Anlagenplaners.
Besondere Kennzeichnungen der Armatur sind zu beachten.
Die Werkstoffe der Standard-Ausführungen sind dem Katalogblatt zu entnehmen.
Bei Fragen ist Rücksprache mit dem Lieferanten oder Hersteller zu führen.
4.2 Arbeitsweise
(siehe Bild 11 - Bild 12 Seite 9)
Der Kondensatableiter benutzt zur Regelung die Kondensattemperatur sowie den
vorhandenen Vor- und Gegendruck. Mit steigender Temperatur des Mediums wölben sich
die Bimetallscheiben (Pos. 24.6) und verringern automatisch den Ventilhub. Eine
zwischengelagerte Druckfeder (Pos. 24.5 nur notwendig bei PN16-100) beeinflusst
zusätzlich den Ventilhub im unteren Druckbereich, so dass im Zusammenwirken mit den
Bimetallscheiben (Pos. 24.6) der Regler stets wenige Grade unterhalb der Siedetemperatur
des Vordruckes öffnet bzw. schließt. Ein pendelförmiges Widerlager (Pos. 24.7) für die
Ventilspindel (Pos. 24.3) sorgt für gleichbleibende Funktion, gleich welche Einbaulage der
Ableiter besitzt.
Der Kondensatableiter entlüftet beim Anfahren und während des Betriebes der Anlage
selbsttätig.
Der Kondensatableiter besitzt einen korrosionsbeständigen, wasserschlagunempfindlichen
Bimetallregler, eine Rückschlagsicherung sowie eine Werkseinstellung für eine mittlere
Kondensatunterkühlung von ca. 15 K (PN16-40) bis ca. 30K (PN63-630).
Der eingebaute Regler ist auf dem Typenschild sowie auf dem Sicherungsteil (Pos. 24.7)
gekennzeichnet.
ACHTUNG !
- Einsatzgebiete, Einsatzgrenzen und -möglichkeiten sind dem Katalogblatt zu
entnehmen.
- Bestimmte Medien setzen spezielle Werkstoffe voraus oder schließen sie aus.
- Die Armaturen sind ausgelegt für normale Einsatzbedingungen. Gehen die
Bedingungen über diese Anforderungen hinaus, wie z.B. aggressive oder abra-
sive Medien, hat der Betreiber die höheren Anforderungen bei der Bestellung
anzugeben.
- Armaturen aus Grauguss sind für den Einsatz in Anlagen nach TRD 110 nicht
freigegeben.