Optionen, Wichtige technische daten, Technische daten – Kenwood TS-590S Benutzerhandbuch

Seite 8

Advertising

MC-43

Handmikrofon

VGS-1

Sprachausgabe- und

Speichereinheit

MC-90

Deluxe-

Tischmikrofon

MC-47

Handmikrofon

ARCP-590

Transceiver-

Steuerprogramm

(kostenlos downloadbar von der

Kenwood-Website)

ARHP-590

Transceiver-

Host-Programm

(kostenlos downloadbar von der

Kenwood-Website)

MC-60A

Tischmikrofon

Optionen

HS-5

Kopfhörer

HS-6

Kopfhörer

Wichtige technische Daten

PG-20

Strom-

versorgungs-

kabel (7 m)

SO-3

TCXO

MB-430

Mobilhalterung

PS-60

Hochleistungs-

netzteil (22,5 A)

SP-50B

Mobillautsprecher

SP-23

Externer

Lautsprecher

Optionales Zubehör ist nicht in allen Ländern verfügbar. Erkundigen Sie sich
bitte bei Ihrem Kenwood-Händler.

JQA-QMA1205

LF-30A

Tiefpassfilter (nicht für das

50-MHz-Band geeignet)

TS-590S

Allgemein

Frequenzbereich

TX
RX

180,80,60*

,40,30,20,17,15,12,10, 6 meter bands

0.13 ~ 30 MHz, 50 ~ 54 MHz
(VFO: Continuous 30 kHz ~ 60 MHz)

Betriebsart

J3E(SSB), A1A(CW), A3E(AM), F3E(FM), F1B(FSK)

Frequenzstabilität

±5ppm (±0.5ppm mit SO-3), -10° C~ +50° C

Antennenimpedanz

Mikrofonimpedanz

16.7 ~ 150

Betriebsspannung

13.8 V DC ±15%

Stromaufnahme

TX
RX (ohne Signal)

20.5A unter
1.5A unter

Betriebstemperaturbereich

-10° C~ +50° C

Abmessungen (Bx H x T)
Gewicht (ohne Zubehör)

270 Ч 96 Ч 291 mm
280 x 107 x 335 mm

Weight (Net)

7.4 kg

Sender

Ausgangsleistung

Max 100 W, Min 5 W
AM: Max 25 W / Min 5 W

Modulation

SSB
FM
AM

Balancemodulation
Reaktanzmodulation
Vorstufenmodulation

Maximaler
Frequenzhub

unter ±5kHz (breit)
unter ±2.5kHz (scmall)

Nebenaussendungen

1.7 ~ 40MHz: unter -50 dB
40 MHz über: unter -60dB

Trägerunterdrückung

über 50 dB

Seitenbandunterdrückung

über 50 dB

Modulationsbandbreite

-6 dB: 400 Hz ~ 2,600 Hz

Anpassbare Antennenimpedanz

600

XIT-Variation ±9,999 kHz

±9.999 kHz

Empfänger
Schaltungsprinzip

Doppelsuper

Superheterodyne*

Dreifachsuper

Superheterodyne*

Zwischenfrequenzen

ZF
ZF
ZF

11.374MHz

24kHz

73.095 MHz
10.695 MHz

24 kHz (except FM) /

455 kHz (FM)

TS-590S

Empfänger (Fortsetzung)

Empfindlichkeit

SSB/CW/FSK (S/N 10dB)

besser als 0.5 μV (0.13-0.522MHz)
besser als 4μV (0.522 - 1.705MHz)
besser als 0.2μV (1.705 - 24.5MHz)
besser als 0.13 μV (24.5 - 30MHz)
besser als 0.13 μV (50 - 54MHz)

AM (S/N 10 dB)

besser als 6.3 μV (0.13-0.522MHz)
besser als 31.6μV (0.522 - 1.705MHz)
besser als 2μV (1.705 - 24.5MHz)
besser als 1.3 μV (24.5 - 30 MHz)
besser als 1.3 μV (50 - 54MHz)

FM (12dB SINAD)

besser als 0.22μV (28 - 30 MHz)
besser als 0.22μV (50 - 54MHz)

Squelch-Empfindlichkeit

SSB/CW/FSK/AM

besser als 5.6 μV (0.13 - 0.522MHz)
besser als 18 μV (0.522 - 1.705MHz)
besser als 1.8 μV (1.705 - 30 MHz)
besser als 1.1μV (50 - 54MHz)

besser als 0.2μV (28 -30 MHz)
besser als 0.2μV (50 - 54MHz)

Image Rejection Ratio

über 70 dB

IF Rejection Ratio

über 70 dB

Selektivität

SSB

über 2.2kHz (-6 dB)
unter 4.4kHz (-60 dB)

CW/FSK

über 500 Hz (-6 dB)
unter 1.2kHz (-60 dB)

über 6 kHz (-6 dB)
unter 12kHz (-50 dB)

über 12kHz (-6 dB)
unter 25kHz (-50 dB)

RIX-Variation

±9.999 kHz

Dämpfung des Notch-Filters

Auto-Notch
manuelles

über 60dB
über 70dB

Schwebungstondämpfung

über 40 dB

NF-Leistung

über 1.5W (8

NF-Ausgangsimpedanz

Die Technischen Daten werden nur innerhalb der Amateurbänder garantiert.
Kenwood entwickelt seine Produkte ständig weiter. Aus diesem Grund können die
technischen Daten ohne Vorankündigung geändert werden.

*1 nur UK
*2 im 1,8-, 3,5-, 7-, 14-, 21-MHz-Amateurband, ZF-Bandbreite 2,7 kHz oder weniger (SSB, CW, FSK)
*3 ausgenommen im 1,8-, 3,5-, 7-, 14-, 21-MHz-Amateurband, ZF-Bandbreite 2,7 kHz oder weniger
(SSB, CW, FSK)

ADPR7162E08GER

TK-7162

TK-8162

ALLGEMEIN

Frequenzbereich

E-Typ

136 bis 174 MHz

440 bis 470 MHz

E3-Typ

—

400 bis 430 MHz

Kanäle

max.16 Kanäle

Kanalabstand

25/20/12,5 kHz

25/20*/12,5 kHz

Betriebsspannung

13,6 V DC ±15 %

Stromaufnahme

Stand-by

0,4 A

Empfang

1,0 A

Senden

8,0 A

Betriebstemperaturbereich

–30 ºC bis +60 ºC

Frequenzstabilität

±2,5 ppm (–30 ºC bis +60 ºC)

Antennenimpedanz

Ω

Frequenzbreite der Kanäle

E-Typ

38 MHz

30 MHz

E3-Typ

—

30 MHz

Abmessungen (B x H x T),

ohne vorstehende Teile

160 mm x 43 mm x 107 mm

Gewicht (ohne Antenne)

1 kg

Angewandte Standards

EN 300 086, EN 300 113,

EN 300 219, EN 301 489

E-Mark (95/54/EC)

E-Typ

e11*72/245*95/54*3016*00

e11*72/245*95/54*3017*00

E3-Typ

—

e11*72/245*95/54*3018*00

TK-7162

TK-8162

EMPFÄNGER

Empfindlichkeit (EIA 12dB SINAD)

0,28/0,28/0,35 µV

0,28/ 0,28/ 0,35 µV

Empfindlichkeit (EN 20dB SINAD)

–3/–3/–2dB µV

bei 25/20*/12,5-kHz-Raster

Nachbarkanalselektion

70/70/60 dB

bei 25/20*/12,5-kHz-Raster

Intermodulation

65 dB

Nebenempfangsunterdrückung

70 dB

NF-Ausgangsleistung

4 W bei K

≤ 5 %

4 W mit K

≤ 5 %

Ω Impedanz)

SENDER

Sendeleistung

5 bis 25 W

Modulationsbegrenzung

±5,0 kHz bei 25-kHz-Raster

±4,0 kHz bei 20-kHz-Raster

±4,0 kHz bei 20-kHz-Raster*

±2,5 kHz bei 12,5-kHz-Raster

Nebenaussendungen

–36 dBm unter 1 GHz

–30 dBm über 1 GHz

FM-Rauschen (EIA)

45/40 dB

Modulationsverzerrungen

3/5 %

Mikrofonimpedanz

600

Ω

600

Ω

Kenwood behält sich das Recht vor, die technischen Daten und die Eigenschaften
ohne Vorankündigung zu ändern.

*TK-8162 E3-Typ: Kanalabstand 12,5 /25 kHz
Gemessen gemäß EN-Standards.

FleetSync® ist ein Warenzeichen der Kenwood Corporation.
Windows® ist ein Warenzeichen der Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern.
Alle anderen Warenzeichen sind Eigentum der entsprechenden Inhaber.

Technische Daten

Das Zubehör ist eventuell nicht in allen Ländern erhältlich. Setzen Sie sich mit einem Kenwood-Händler

in Verbindung, der Sie über das lieferbare Zubehör informiert.

Zubehör

Angewandte MIL-Standards: MIL 810C/D/E/F, IP 54/55

JQA-QMA1205

Distribution Österreich:

Distribution Schweiz:

Gumpendorfer Str. 95
A-1060 Wien
Telefon +43 1 597 77 40-0
Telefax +43 1 597 77 40-12
Internet: www.funktechnik.at

Max-Högger-Str. 2
CH-8048 Zürich
Telefon +41 (0) 44 432 09 00
Telefax +41 (0) 44 432 09 04
Internet: www.altreda.ch

Ihr Kenwood-Fachhändler

�

KMC-35

Mikrofon mit IP55

�

KMC-9C

Tischmikrofon

mit Bedientasten

�

KMC-36

Mikrofon mit Tastatur

IP55

�

KES-3

Externer

Lautsprecher

�

KMC-30

Mikrofon

�

KLF-2

Entstörfilter für

die Stromversorgung

�

KMB-10

Adapter für

Tastenverriegelung

�

KMC-32

Mikrofon

mit Tastatur

�

KDI-03

DIN-KFZ
Einbaurahmen

Kenwood has always connected with people through sound.
Now we want to expand the world of sound in ways that only Kenwood can,
listening to our customers and to the pulse of the coming age
as we head toward a future of shared discovery,
inspiration and enjoyment.

ADPR

TS590S10GER printed in Germany

Advertising

Meist gesuchte Marken

Populäre Handbücher