Zylinder- und spannbackenzuordnung, spannbereiche, Cylinder and jaw allocation, chucking capacities – ROHM KFD - Power chucks without through-hole Benutzerhandbuch
Seite 46

46
Zylinder- und Spannbackenzuordnung, Spannbereiche
Cylinder and jaw allocation, chucking capacities
Futter-Größe -- chuck size
85
110
125
?
130
140
?
160
200
250
?
OV-OVS
hydraulisch -- hydr.
85
85
85
105
85
130-150
150-200
150-200
LV-LVS
pneumatisch -- pneum.
130-150
130-150
130-150
200
130-150
250
300
300-350
LT-LTS
pneumatisch -- pneum.
--
--
--
150
--
200
200-250
200-250
Spannzylinder für Drei- und Vierbackenfutter
-- actuating cylinders for three- and four-jaw chucks
?
=
Flachbauweise
-- shallow design
Spannzylinder für Zweibackenfutter
-- actuating cylinders for two-jaw chucks
Futter-Größe -- chuck size
250
315
?
315
400
500
630
800
1000-1600
OV-OVS
hydraulisch -- hydr.
200
200
200
200
200
200
200
200
LV-LVS
pneumatisch -- pneum.
350
350
350
--
--
--
--
--
LT-LTS
pneumatisch -- pneum.
250-300
250-300
300
300
--
--
--
--
Futter-Größe -- chuck size
--
--
125
?
130
140
?
160
200
--
OV-OVS
hydraulisch -- hydr.
--
--
85
85-105
85
105-150
130-200
--
LV-LVS
pneumatisch -- pneum.
--
--
105-130
150-200
105-130
200
250
--
LT-LTS
pneumatisch -- pneum.
--
--
--
--
--
150-200
200
--
Futter-Größe -- chuck size
250
315
?
315
400
500
630
--
1000-1600
OV-OVS
hydraulisch -- hydr.
150-200
150-200
200
200
200
200
--
--
LV-LVS
pneumatisch -- pneum.
300-350
300-350
300-350
350
350
--
--
--
LT-LTS
pneumatisch -- pneum.
200-250
250-300
250-300
250-300
250-300
300
--
--
Umkehr-Aufsatzbacken UB, gehärtet, Spitzverzahnung 90
o
/ Modulverzahnung (Gr.1000--1600)
Reversible top jaws, hardened, serration 90
o
/ module toothing size 1000-1600
Futter-Größe
110/125
130
160
200
250/315 400-800
1000-1600
chuck size
140
250
?
Futter-Größe - chuck size
160
--
200
250/315
--
--
Umkehrbacken-Satz UB
537-02
538-02
538-03
538-04
538-05 538-07
2)
543-61
2)
2-Backen -- 2-jaw
Id.-Nr.
046545 045796 046429 118521 046435 046447
3-Backen -- 3-jaw
Id.-Nr.
046544 046404 046408 118522 046414 037531 152789
4-Backen -- 4-jaw
Id.-Nr.
046546 046452 046456 118523 046462 046474
Ungehärtete Aufsatzbacken AB, Spitzverzahnung 90
o
/ Modulverzahnung (Gr.1000--1600)
Soft top jaws, serration 90
o
/ module toothing size 1000-1600
537-02
538-02
538-03
538-04
538-05
538-06
538-07 538-07
2)
543-62
Futter-Größe
110/125
130
160
200
250
315
400-800 400-800
1000-1600
chuck size
140
250
?
Futter-Größe -- chuck size
160
--
200
250/315
Aufsatzbacken-Satz AB
2-Backen -- 2-jaw
Id.-Nr.
045794 045795 133147 133148 133149 133150 133151 046446
3-Backen -- 3-jaw
Id.-Nr.
046402 046403 133152 133153 133154 133155 133156 046423 152790
4-Backen -- 4-jaw
Id.-Nr.
--
046451 133157 133158 133159 133160 133161 046473
Ungehärtete Aufsatzbacken AB, Kreuzversatz
-- Soft top jaws, tongue and groove
Futter-Größe -- chuck size
85
110/125
?
130/140
?
160
200
250
315
Satz AB -- set
.538-00
537-03
538-12
538-13
538-14
538-15
538-66
2-Backen -- 2-jaw
Id.-Nr.
119458
046860
123356
123359
123431
123434
129847
3-Backen -- 3-jaw
Id.-Nr.
119459
046859
123355
123358
123430
123433
129849
Zwei- und Dreibacken-Futter: Spannbereiche mit Umkehr-Aufsatzbacken UB
-- Chucking capacities with reversible top jaws UB
Futter-Größe -- chuck size
110
125
130
140
160
200
250
?
250
315
?
315
400
500
630
800
mit Umkehrbacken -- with reversible jaws
537-02
537-02
538-02
537-02
538-03
538-04
538-04
538-05
538-05
538-05
538-07
538-07
538-07
538-07
A1
4-62
4-78
6-66
4-93
5-73
16-108
16-159
20-124
20-189
34-189
40-225
40-325
60-450
60-620
A2
--
--
--
--
--
28-118
28-169
38-152
38-217
52-217
70-280
70-380 108-510 106-680
A3
47-105
75-126
60-119
75-140
70-140
86-173
86-223 120-232 120-297 134-297
--
--
--
--
A4
82-140 110-161 94-151 110-176 110-182 137-224 137-274 200-314 200-379 214-379 275-480 275-580 310-700 310-870
J1
40-95
40-110
42-96
40-125
53-120
70-156
70-206
70-170
70-233
84-233 102-305 102-405 136-530 136-700
J2
74-130
72-145
74-130
72-160
92-163 120-208 120-258 146-251 146-313 160-313
--
--
--
--
J3
112-168 116-190 118-175 116-205 144-200 173-261 173-311 236-328 236-393 250-393 295-490 295-590 328-720 328-890
Außen-
Spannung
External
chucking
Innen-
Spannung
Internal
chucking
Backenstellung
jaw position
Futter-Größe -- chuck size
1000
1250
1400
1600
mit Umkehrbacken -- with reversible jaws
538-09
538-09
538-09
538-09
A1
100-640
100-890 100-1040 100-1240
A2
180-720
180-970 180-1120 180-1320
A3
450-1000 450-1250 450-1400 450-1600
J1
200-750 200-1000 200-1150 200-1350
J2
480-1030 480-1280 480-1430 480-1630
Außen-
Spannung
External
chucking
Innen-
Spannung
Internal
chucking
Backenstellung
jaw position
Gr. 110-- 800
Gr. 1000-- 1600
1) 4 Befestigungslöcher
4 mounting holes
2) nur eine Spannstufe
one step only
?
Futter in Flachbauweise
shallow design chuck
1) 3 Befestigungslöcher
3 mounting holes
2) schwere Ausführung
heavy design
?
Futter in Flachbauweise
shallow design chuck
Krallenbacken auf Anfrage erhältlich -- Claw type jaws on request
15318-k001-001 12.12.2003 13:34 Uhr Seite 46