Samsung VP-X300L Benutzerhandbuch
Seite 4

ENGLISH
DEUTSCH
Setting the BLC (Backlight Compensation) ...................................47
Setting the Digital Zoom .................................................................48
Setting the Record Mode ...............................................................49
Setting the Line In/Out....................................................................50
Setting the Viewing options ............................................................51
Deleting Movie Files .......................................................................51
Setting the Play Mode ....................................................................52
Locking Movie Files ........................................................................53
Storing mp3 in the Sports Camcorder ...........................................55
Copying MP3 Files to the Sports Camcorder ................................55
playing................................................................................................56
Playing MP3 Files ...........................................................................56
Setting the mp3 play options .........................................................57
Deleting MP3 Files .........................................................................57
Setting the Repeat Play .................................................................58
Setting the Equalizer ......................................................................59
Locking MP3 Files ..........................................................................60
recording ..........................................................................................62
Recording Voice Files ....................................................................62
playing................................................................................................63
Playing Voice Files .........................................................................63
Setting the Voice play options .......................................................64
Deleting Voice Files ........................................................................64
Setting the Play Mode ....................................................................65
Locking Voice Files ........................................................................66
Contents
MP3 Mode ........................................................ 54
Voice Recorder Mode..................................... 61
Gegenlichtausgleich (BLC) einstellen ......................................... 47
Digitalen Zoom einstellen ............................................................ 48
Aufnahmemodus einstellen ......................................................... 49
Datenein- und ausgang (Line In/Out) einstellen ......................... 50
Wiedergabeoptionen einstellen ..................................................... 51
Videodateien löschen .................................................................. 51
Wiedergabemodus einstellen ...................................................... 52
Videodateien mit Löschschutz versehen .................................... 53
MP3-Modus .....................................................54
mp3-Dateien im Camcorder speichern .......................................... 55
MP3- Dateien in den Sports Camcorder kopieren...................... 55
Wiedergabe ........................................................................................ 56
MP3-Dateien wiedergeben .......................................................... 56
mp3-Wiedergabeoptionen einstellen .............................................. 57
MP3-Dateien löschen .................................................................. 57
Wiederholfunktion verwenden ..................................................... 58
Equalizer einstellen ..................................................................... 59
MP3-Dateien mit Löschschutz versehen .................................... 60
Voice Recorder (Sprachaufn.) modus ..........61
aufnahme ........................................................................................... 62
Sprachdateien aufnehmen .......................................................... 62
Wiedergabe ........................................................................................ 63
Sprachdateien wiedergeben........................................................ 63
Sprachwiedergabeoptionen einstellen........................................... 64
Sprachdateien löschen ................................................................ 64
Wiedergabemodus einstellen ...................................................... 65
Sprachdateien mit Löschschutz versehen .................................. 66
Inhalt
VP-X300L 01228W-IB-UK+GER 001~004 4
2006-12-20 오전 11:30:43