Sony CSS-PHA Benutzerhandbuch
Cyber-shot station, Css-pha css-feb
Advertising
Dieses Handbuch ist für die folgenden Produkte bezogen werden:
Inhaltsverzeichnis
Document Outline
- DE
- Sicherheitsmaßnahmen
- Hinweise zum Verwenden der Cyber-shot- Station
- Pflege und Wartung
- Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente
- Vorbereitungen zum Verwenden der Cyber-shot-Station
- Aufsetzen der Kamera auf die Cyber-shot- Station/Herunternehmen der Kamera von der Cyber-shot-Station
- Laden des Akkus
- Anschließen der Kamera an den Computer über die Cyber-shot-Station
- Verwenden der Fernbedienung
- Anzeigen von Bildern auf einem Fernsehschirm
- Anschließen an einen PictBridgekompatiblen Drucker
- Drucken von Bildern mit der Fernbedienung
- Störungsbehebung
- Technische Daten
- Warenzeichen
- IT
- Precauzioni
- Note relative all’uso della Stazione Cyber-shot
- Cura e manutenzione
- Identificazione delle parti
- Prima di utilizzare la Stazione Cyber-shot
- Installazione della macchina fotografica sulla Stazione Cyber-shot/Rimozione della macchina fotografica dalla Stazione Cyber-shot
- Carica del blocco batteria
- Collegamento della macchina fotografica al computer tramite la Stazione Cyber-shot
- Uso del telecomando
- Visualizzazione delle immagini sullo schermo di un televisore
- Collegamento a una stampante compatibile con PictBridge
- Stampa di immagini mediante il telecomando
- Guida alla soluzione dei problemi
- Caratteristiche tecniche
- Marchi di fabbrica
- NL
- Voorzorgsmaatregelen
- Opmerkingen over het gebruik van het Cyber-shot Station
- Verzorging en onderhoud
- Onderdelen
- Voordat u het Cyber-shot Station gebruikt
- De camera op het Cyber-shot Station plaatsen / de camera van het Cyber-shot Station verwijderen
- De accu opladen
- De camera aansluiten op de computer via het Cyber-shot Station
- De afstandsbediening gebruiken
- Beelden op een televisiescherm bekijken
- Aansluiten op een PictBridge-compatibele printer
- Beelden afdrukken met de afstandsbediening
- Problemen oplossen
- Technische gegevens
- Handelsmerken
- ES
- Precauciones
- Notas sobre el uso de la Estación Cyber-shot
- Cuidado y mantenimiento
- Identificación de los componentes
- Antes de utilizar la Estación Cyber-shot
- Colocación de la cámara en la Estación Cyber-shot/Extracción de la cámara de la Estación Cyber-shot
- Carga de la batería
- Conexión de la cámara al ordenador mediante la Estación Cyber-shot
- Utilización del mando a distancia
- Visualización de imágenes en la pantalla del televisor
- Conexión con una impresora compatible con PictBridge
- Impresión de imágenes utilizando el mando a distancia
- Solución de problemas
- Especificaciones
- Marcas comerciales
- PT
- Precauções
- Notas sobre a utilização da Estação Cyber-shot
- Cuidados a ter e manutenção
- Identificar as peças
- Antes de utilizar a Estação Cyber-shot
- Instalar/Retirar a máquina da Estação Cyber-shot
- Carregar a bateria
- Ligar a máquina ao computador através da Estação Cyber-shot
- Utilizar o controlo remoto
- Ver as imagens no ecrã de um televisor
- Ligar a uma impressora compatível com PictBridge
- Imprimir imagens utilizando o controlo remoto
- Resolução de problemas
- Características técnicas
- Marcas comerciais
- SE
- Försiktighetsåtgärder
- Om att använda Cyber-shot-station
- Vård och underhåll
- Identifiera delarna
- Innan du börjar använda Cyber-shot-station
- Placera kameran i Cyber-shot-station / Ta bort kameran från Cyber-shot-station
- Ladda batteriet
- Ansluta kameran till en dator via Cyber-shot-station
- Använda fjärrkontrollen
- Visa bilder på en TV-skärm
- Ansluta till en skrivare som hanterar PictBridge
- Skriva ut bilder med hjälp av fjärrkontrollen
- Felsökning
- Tekniska data
- Varumärken
- DK
- Forholdsregler
- Bemærkninger ved brug af Cyber-shot Station
- Pleje og vedligeholdelse
- Delene
- Før du bruger Cyber-shot Station
- Sådan sættes kameraet i Cyber-shot Station/ Sådan fjernes kameraet fra Cyber-shot Station
- Opladning af batteriet
- Sådan tilsluttes kameraet til din computer via Cyber-shot Station
- Brugen af fjernbetjeningen
- Få vist billeder på en TV-skærm
- Tilslut camcorderen til en PictBridgekompatibel printer
- Udskrivning af billeder med fjernbetjeningen
- Fejlfinding
- Specifikationer
- Varemærker
- FI
- Varotoimet
- Huomautuksia Cyber-shot-aseman käytöstä
- Hoito ja kunnossapito
- Aseman osat
- Ennen Cyber-shot-aseman käyttöä
- Kameran asettaminen Cyber-shot-asemaan / Kameran irrottaminen Cyber-shot-asemasta
- Akun lataaminen
- Kameran kytkeminen tietokoneeseen Cyber-shot-aseman kautta
- Kaukosäätimen käyttäminen
- Kuvien katseleminen televisiosta
- Kytkeminen PictBridge-yhteensopivaan tulostimeen
- Kuvien tulostus kaukosäätimen avulla
- Vianmääritys
- Tekniset tiedot
- Tavaramerkit
- RU
- Mepы пpeдоcтоpожноcти
- Пpимeчaния по иcпользовaнию cтaнции Cyber-shot
- Уxод и обcлyживaниe
- Oбознaчeниe чacтeй
- Пepeд иcпользовaниeм cтaнции Cyber-shot
- Уcтaновкa кaмepы в cтaнцию Cyber-shot / Извлeчeниe кaмepы из cтaнции Cyber-shot
- Зapядкa бaтapeйного блокa
- Подключeниe кaмepы к компьютepy чepeз cтaнцию Cyber-shot
- Иcпользовaниe пyльтa диcтaнционного yпpaвлeния
- Пpоcмотp изобpaжeний нa экpaнe тeлeвизоpa
- Подключeниe к пpинтepy c поддepжкой PictBridge
- Пeчaть изобpaжeний c иcпользовaниeм пyльтa диcтaнционного yпpaвлeния
- Уcтpaнeниe нeполaдок
- Texничecкиe xapaктepиcтики
- Tовapныe знaки
- 中文（简）
- 中文（繁）
- 한국어
- 목차
- 사용상의 주의
- 사이버 숏(Cyber-shot) 스테이션의 사용에 관한 주의
- 손질 및 유지 관리
- 각 부분 명칭
- 사이버 숏(Cyber-shot) 스테이션을 사용하기 전에
- 카메라를 사이버 숏(Cyber-shot) 스테이션에 올려놓기/사이버 숏(Cyber-shot) 스테이션에서 카메라 분리하기
- 배터리팩 충전하기
- 사이버 숏(Cyber-shot) 스테이션을 사용해서 컴퓨터에 카메라 연결하기
- 리모컨 사용하기
- TV 화면에서 이미지 보기
- PictBridge 대응 프린터에 연결하기
- 리모컨을 사용해서 이미지 인쇄하기
- 고장일까? 하고 생각되면
- 주요 제원
- 상표
- عربي
- تنبيهات احتياطية
- ملاحظات حول محطة الشحن Cyber-shot
- العناية والصيانة
- التعريف بالأجزاء
- قبل استعمال محطة الشحن Cyber-shot
- وضع الكاميرا على محطة الشحن Cyber-shot/نزع الكاميرا عن محطة الشحن Cyber-shot
- شحن البطارية القابلة للشحن
- توصيل الكاميرا بجهازك الكمبيوتر عبر محطة الشحن Cyber-shot
- إستعمال موجّه التحكم عن بعد
- مشاهدة الصور على شاشة التلفزيون
- التوصيل بطابعة متوافقة مع PictBridge
- طباعة الصور باستعمال موجّه التحكم عن بعد
- تحرّي الخلل وإصلاحه
- المواصفات
- العلامات التجارية