Sony DCR-TRV110E - Handbuch (Seite 32)

32
Bildwiedergabe auf dem LCD-Schirm
Sie können den LCD-Schirm herausklappen und
umgedreht wieder in den Camcorder
zurückklappen [a]. Der LCD-Schirm läßt sich
dann um bis zu 15 Grad nach oben kippen [b].
Zum Abbilden der
Funktionsanzeigen – Display-
Funktion
Drücken Sie DISPLAY am Camcorder oder an
der mitgelieferten Fernbedienung.
Die Funktionsanzeigen erscheinen dann auf dem
LCD-Schirm. Durch erneutes Drücken von
DISPLAY können Sie die Anzeigen wieder
abschalten.
Riproduzione di un nastro
[a] [b]
DISPLAY
DATA CODE
Wiedergabe
15
°
Quando si guarda sullo schermo LCD
Si può capovolgere il pannello LCD e riportarlo
contro il corpo della videocamera con lo schermo
LCD rivolto in fuori [a]. Si può regolare
l’angolazione del pannello LCD di un massimo
di 15 gradi [b].
Per visualizzare gli indicatori
sullo schermo – Funzione di
visualizzazione
Premere DISPLAY sulla videocamera o sul
telecomando in dotazione alla videocamera.
Gli indicatori appaiono sullo schermo LCD. Per
far scomparire gli indicatori, premere di nuovo
DISPLAY.