Sony KLV-30HR3 - Handbuch (Seite 52)

20
Le menu Contrôle du son
Le menu "Contrôle du son" vous permet de
modifier les réglages du son.
Pour ce faire :
Appuyez sur la touche
MENU
et sur la touche
v pour sélectionner le menu , puis appuyez
sur
OK
pour entrer dans le menu. Ensuite,
appuyez sur les touches v ou V pour
sélectionner l'option désirée et sur la touche
OK
. Finalement, réglez votre téléviseur selon
les explications des options suivantes.
Effet Cette option vous permet de personnaliser les effets sonores. Sélectionnez l'option,
Sonore puis appuyez sur la touche
OK
. Ensuite, appuyez plusieurs fois sur les touches
v ou V pour choisir :
Naturel (Renforce la clarté, le détail et la présence du son pour un rendu plus
naturel grâce au Système "BBE High Definition Sound system"*).
Dynamique (Le système "BBE High Definition Sound system"* dynamise la
clarté, le détail et la présence du son en produisant une voix plus
intelligible et en augmentant le réalisme musical).
Non Pas d'effet acoustique particulier.
Sélectionnez l'option voulue, puis appuyez sur la touche
OK
pour mémoriser le réglage.
Cette fonction est sans effet sur le son du casque.
Aigus Appuyez sur les touches B ou b pour atténuer le niveau du son des fréquences les
plus hautes. Finalement appuyez sur la touche
OK
pour mémoriser le réglage.
Graves Appuyez sur les touches B ou b pour augmenter ou réduire le niveau du son des fréquences
les plus graves. Finalement appuyez sur la touche OK pour mémoriser le réglage.
Balance Appuyez sur les touches B ou b pour augmenter le niveau du signal sur le haut-parleur de
gauche ou de droite. Finalement appuyez sur la touche
OK
pour mémoriser le réglage.
R à Z Appuyez sur OK pour rétablir le réglage prédéfini en usine.
Son Appuyez sur la touche b . Ensuite :
Stéréo • Émissions stéréo :
Appuyez sur les touches v ou V pour choisir Stéréo ou Mono. Finalement
appuyez sur la touche
OK
pour mémoriser le réglage.
• Émissions bilingues :
Appuyez sur les touches v ou V pour choisir Mono (pour le canal mono s'il est
disponible), A (pour le canal 1) ou B (pour le canal 2). Finalement appuyez sur la
touche
OK
pour mémoriser le réglage.
Volume Appuyez sur la touche b , puis sur les touches v ou V pour choisir Oui (le niveau
Auto. du volume des chaînes ne change pas, indépendamment du signal émetteur, par ex.,
lors des annonces publicitaires) ou Non (le niveau du volume change en fonction
du signal émetteur). Puis, appuyez sur la touche
OK
pour mémoriser le réglage.
Cette fonction est sans effet sur le son du casque.
* Le système "BBE High Definition Sound system" est fabriqué par Sony Corporation sous
licence BBE Sound, Inc. Il est protégé par le brevet des É.-U. No. 4,638,258 et No. 4,482,866.
Le mot "BBE" et le symbole BBE sont des marques déposées BBE Sound, Inc.
Fonctions du téléviseur
,
m
Contrôle de l'image
Mode de l'image
Contraste
Luminosité
Couleurs
Netteté
Rétro-éclairage
R à Z
Réducteur de bruit
Rendu couleur
Sél: Régl: OK Fin: MENU
Personnel
80
50
50
50
70
Auto
Normal
Contrôle du son
Effet sonore
Aigus
Graves
Balance
R à Z
Son stéréo
Volume auto. Naturel
0
0
0
Stéréo
Non
Sél: Régl: OK Fin: MENU
Contrôle du son
Effet sonore
Aigus
Graves
Balance
R à Z
Son stéréo
Volume auto. Naturel
0
0
0
Stéréo
Non
Sél: Régl: OK Fin: MENU Ret: