Sony DSC-T1 - Handbuch (Seite 77)

P
ris
e
de
vu
e e
t vi
sual
is
at
io
n
de
f
ilm
s
FR
77
Coupure de scènes d’un film
a Placez le commutateur de
mode sur
.
b Sélectionnez le film dont vous
désirez couper des scènes
avec
b / B .
c Appuyez sur MENU.
Le menu s’affiche.
d Sélectionnez (Diviser) avec
B , puis appuyez sur z .
Sélectionnez ensuite [OK]
avec
v , puis appuyez sur z .
La lecture du film commence.
e Sélectionnez le point de
coupure.
Appuyez sur z au point de coupure
désiré.
Vous pouvez régler le point de coupure
en utilisant [c/C] (avance/retour
arrière d’une vue), puis b/B. Pour
changer le point de coupure,
sélectionnez [Annuler]. La lecture du
film reprend.
f Après avoir choisi le point de
coupure, sélectionnez [OK]
avec
v / V , puis appuyez sur z .
g Sélectionnez [OK] avec v , puis
appuyez sur z .
La coupure est exécutée.
Pour abandonner l’opération de
coupure
Sélectionnez [Sortie] à l’étape 5 ou 7.
Le film réapparaît à l’écran LCD.
• Vous ne pouvez pas couper les images
suivantes :
– images fixes
– fichiers de films trop courts pour être montés
– fichiers de films protégés
• Une fois coupés, les fichiers ne peuvent pas être
restaurés.
• Le film original est effacé après la coupure de
scènes.
• Les films coupés sont enregistrés comme les
fichiers les plus récents dans le dossier
d’enregistrement sélectionné.
Effacement de passages
inutiles de films
a Coupez le passage inutile du
film (page 77).
b Affichez le passage à effacer
du film.
c Appuyez sur
(supprimer).
À ce stade, le film n’a pas encore été
effacé.
d Sélectionnez [Supprim] avec
v , puis appuyez sur z .
Le film actuellement affiché à l’écran
LCD est effacé.
• Notez que vous ne pouvez pas restaurer des
parties effacées de films.
00:00:02
60min
10/10 101
STD 6 4 0
Divis
Point de
Division
OK
Annuler
Sortie