Sony MHC-GTZ2I Benutzerhandbuch
Seite 112

52
NL
USB apparatuur
DATA ERROR:
U probeert een bestand
af te spelen dat niet kan worden
weergegeven.
DEVICE ERROR:
Het USB-apparaat
wordt niet herkend of er is een onbekend
apparaat aangesloten (pagina 48).
DEVICE FULL:
Het geheugen van het
USB-apparaat is vol.
FATAL ERROR:
Het USB-apparaat is
verwijderd tijdens de
gegevensoverdracht of het wissen, en
het kan daardoor beschadigd zijn.
FOLDER FULL:
U kunt geen gegevens
meer overbrengen naar het USB-
apparaat, omdat het maximaal aantal
mappen al is bereikt.
NO DEVICE:
Het USB-apparaat wordt
niet herkend.
NO MEMORY:
Er is geen extern
apparaat in de mobiele telefoon
geplaatst.
NO STEP:
Alle ge programmeerde
stappen zijn gewist.
NO TRACK:
Er geen voor weergave
geschikt bestand te vinden.
NOT IN USE:
U probeert een
bedieningshandeling te verrichten die
op dit moment niet toegestaan is.
NOT SUPPORTED:
Er is een
ongeschikt USB-apparaat aangesloten,
of het USB-apparaat is aangesloten op
dit systeem via een verdeel-hub.
OVER CURRENT:
Er is een te grote
stroomsterkte waargenomen.
PROTECTED:
Het USB-apparaat is
tegen schrijven beveiligd.
PUSH STOP:
U probeert een
bedieningshandeling te verrichten die
alleen toegestaan is in de stopstand.
READING:
Het system leest de
informatie in het USB-apparaat.
Sommige toetsen zijn niet beschikbaar.
REC ERROR:
De gegevensoverdracht is
niet begonnen, is halverwege gestopt of
op een andere manier mislukt
(pagina 47).
STEP FULL:
U probeert meer dan 25
stappen te programmeren.
TRACK FULL:
U kunt geen gegevens
meer overbrengen naar het USB-
apparaat, omdat het maximaal aantal
bestanden al is bereikt.