Si nécessaire, Weitere hinweise – Panasonic CUA95KE Benutzerhandbuch
Seite 2
30
DEUTSCH
FRANÇAIS
:
KOMFORTBETRIEB .............................................. 45 – 46
●
Schlafmodus
■
Hinweise zum Nachtbetrieb
●
Spar- und Turbobetrieb
■
Hinweise zu den Betriebsarten
:
FONCTIONS PRATIQUES
●
Mode Sommeil
■
Détails de fonctionnement
●
Mode Economie Ou En Puissance
■
Détails de fonctionnement
:
PFLEGE UND WARTUNG ..................................... 47 – 50
●
Reinigen des Innengeräts und der Fernbedienung
●
Reinigen der Grobstaubfilter
●
Reinigen des Frontgitters
■
Abnehmen des Frontgitters
■
Anbringen des Frontgitters
■
Reinigen des Frontgitters
●
Auswechseln der Feinfilter
■
Entnehmen der Feinfilter
■
Wiedereinsetzen der Feinfilter
●
Kontrollen vor Beginn der Kühlsaison
●
Längere Nichtbenutzung des Klimageräts
●
Empfohlene Inspektionen
:
SOIN ET ENTRETIEN
●
Nettoyer L’appareil d’interieur et la Télécommande
●
Nettoyer les Filtres à Air
●
Nettoyer le Panneau Avant
■
Retirer le panneau avant
■
Fixer le panneau avant
■
Nettoyer le panneau avant
●
Remplacer les Filtres Purificateurs D’air
■
Retirer les filtres purificateurs d’air
■
Réinstaller les filtres purificateurs d’air
●
Inspection Avant Terme
●
Lorsque le Climatisateur N’est pas Utilisé pendant Une
Période Prolongée
●
Inspection Recommandée
:
STÖRUNGSSUCHE ............................................... 51 – 52
●
Normaler Betrieb
●
Betriebsstörungen
●
Wenden Sie Sich direkt an Ihren Händler
:
RÉSOLUTION DE PROBLÈMES
●
Fonctionnement Ordinaire
●
Fonctionnement Anormal
●
Appelex Immédiatement un Dépanneur
:
NÜTZLICHE HINWEISE ................................................. 53
:
INFORMATION UTILE
:
TIPS ZU BETRIEB UND ENERGIEEINSPARUNG ....... 54
:
ECONOMIES D’ENERGIE ET CONSEILS
D’UTILISATION
3
Weitere
Hinweise
Si nécessaire