Audio-Technica SYSTEM 10 STOMPBOX (ATW-1501) DE - Handbuch (Seite 5)

5
System 10 Stompbox Installations- und Betriebsanweisungen
Bedienung des Systems
Drehen Sie den Mixgerät-/Verstärkerpegel zurück, bevor Sie das kabellose
System einschalten. Schalten Sie den Sender noch nicht ein.
Empfänger einschalten
Schließen Sie das Netzteil an eine Wechselstromquelle an. Die blaue
System-ID-Nummer am vorderen Bedienfeld leuchtet auf.
Sender einschalten
Wenn der Sender eingeschaltet wird, leuchtet die grüne Kopplungs-Anzeige
des Empfängers und zwei Anzeigen auf dem Sender: die Strom / Batterie /
Stumm Status-Anzeige leuchtet grün; und die System-ID-Anzeige erleuchtet
in blau. Die blaue Anzeige der System-ID des Senders schaltet sich nach
30 Sekunden selbst ab, um die Batterien zu schonen; die Strom / Batterie /
Stumm Status-Anzeige bleibt erleuchtet und zeigt den Sendestatus.
Um die System-ID-Anzeige erneut zu erleuchten, drücken Sie den Strom /
Stumm Knopf.
Hinweis: Dies ändert die Stumm-Einstellung des Senders. Eine leichte
Berührung des Einschalters schaltet die Stummschaltung an oder aus.
Die Status-Anzeige des Senders für Strom / Batterie / Stumm leuchtet rot,
wenn der Sender stumm geschaltet ist oder grün für aktiven Status. Sollten
die Batterien schwach sein, blinkt die Strom / Batterie / Stumm Status-Anzeige.
Die Sender besitzen einen berührungsempfindlichen Einschaltknopf. Wenn
der Schalter auf „Stumm“ gestellt ist (rote Status-LED), erzeugt der Sender
HF ohne Audio-Signal. Wenn der Schalter auf „Ein“ steht (grüne Status-LED),
erzeugt der Sender sowohl HF als auch Audiosignale. Zu laute Audiosignale
beim Sender führen dazu, dass die rote AF-Spitzen-Anzeige des Empfängers
zu leuchten beginnt.
Eingangspegel-Anpassung
Die Eingangstrimmerregelung des Senders wurde vom Werk für Gebrauch
mit Gitarre eingestellt. Bei Bedarf können Sie jedoch den Eingangspegel
einstellen. Hierzu schieben Sie die Batterieabdeckung vom Sender ab und
nehmen Sie den Schraubendreher aus dem Klipp. Drehen Sie den Regler
„LEVEL“ mit dem Schraubendreher vorsichtig ganz hoch (im Uhrzeigersinn,
Richtung „H“). Prüfen Sie auf übermäßige Verstärkung, indem Sie das
Instrument mit normaler Lautstärke spielen und Sie hierbei die Spitzenan-
zeige des Empfängers beobachten. Wenn die Spitzenanzeige aufleuchtet,
drehen Sie den Regler „LEVEL“ leicht gegen den Uhrzeigersinn, bis die
Spitzenanzeige bei maximalem Audioeingang zum Sender nicht mehr
leuchtet.
VORSICHT! Die schmalen Trimmer-Elemente sind empfindlich; verwenden
Sie nur den mitgelieferten Schraubenzieher. Forcieren Sie die Trimmer nicht
gewaltvoll über deren normalen 190° Drehradius hinaus.
Legen Sie den Schraubenzieher nach Gebrauch wieder zurück in die
Befestigungsklammer.
Einstellung der System-ID-Nummer & Kopplung Ihres Taschensender
und Empfängers
Ihr System wurde werksseitig voreingestellt und benötigt keinerlei
Kopplungs-Einrichtung; es funktioniert sofort. Das heißt, Ihr Sender und
Empfänger sind bereits digital gekoppelt und ihnen wurde die selbe
System-ID-Nummer zugeordnet.
Wenn Sie die System-ID-Nummern ändern oder zusätzliche Sender mit dem
Empfänger koppeln möchten, lesen Sie bitte die nachstehenden
Anweisungen zur Kopplung durch. Hinweis: ATW-T1001EX-UniPak®-Sender
von früheren System 10-Modellen sind unter Umständen mit der
Multisenderkopplungs- und der Batteriestandanzeigefunktion des System 10
Stompbox-Empfängers nicht kompatibel. Diese älteren Sendermodelle
können jedoch zur Firmware-Aktualisierung beim
Audio-Technica-Kundendienst eingereicht werden.
Hinweis: Bei der System-ID handelt es sich um eine identische Nummer,
die einem gekoppelten Empfänger und Taschensender zu
Identifikationszwecken zugeordnet wird. Die System-ID-Nummer steht in
keinem Zusammenhang mit der Sendefrequenz. Aufgrund der dynamischen
Beschaffenheit der automatischen Frequenzwahl des System 10 können
sich die tatsächlichen Sendefrequenzen während dem Starten oder des
Betriebs ändern.
Diese Frequenz-Änderungen sind übergangslos und mit dem Ohr nicht
wahrnehmbar.
Koppeln des Empfängers mit Sendern
Hinweis: Bis zu acht Sender können mit dem Empfänger gekoppelt werden.
1. Schalten Sie den Empfänger und den ersten Sender ein.
2. Drücken Sie die System-ID-Taste am Empfänger, um eine ID-Nummer
zwischen 1 und 8 zu wählen. Das Display des Empfängers zeigt Ihre
neue ID und beginnt zu blinken.
3. Innerhalb von 15 Sekunden drücken und halten Sie die Kopplungs-Taste
am Empfänger für ungefähr eine Sekunde. Die Kopplungs-Anzeige
beginnt, grün zu blinken. Der Empfänger ist nun im Kopplungsmodus.
Hinweis: Wenn die Kopplungs-Taste des Empfängers nicht innerhalb von
15 Sekunden gedrückt wird, ändert sich die System-ID-Nummer wieder
zurück zu der vorigen Einstellung.
4. Öffnen Sie den Sender, drücken Sie dessen Kopplungs-Taste innerhalb
von 30 Sekunden, nachdem der Kopplungs-Modus gestartet wurde und
halten Sie die Taste gedrückt. Die Sender-Anzeige zeigt jetzt die von
Ihnen am Empfänger gewählte System-ID-Nummer.
Die Kopplungs-Leuchte des Empfängers leuchtet beständig, um
anzuzeigen, dass Sie Ihr System erfolgreich gekoppelt haben.
5. Um einen weiteren Sender zu koppeln, muss der erste Sender
ausgeschaltet werden, indem dessen Strom-/Stumm-Taste gedrückt wird.
Schalten Sie den zweiten Sender ein und gehen Sie nach den
Anweisungen 2 - 4 oben vor, wobei dem neuen Sender eine andere
System-ID-Nummer zuzuweisen ist.
6. Dieser Vorgang ist für jeden weiteren Sender zu wiederholen. Vergessen
Sie nicht, alle bereits gekoppelten Sender auszuschalten, bevor Sie einen
neuen hinzufügen, und weisen Sie jedem Sender eine einzigartige
ID-Nummer zu.
Hinweis: Wenn alle Sender ausgeschaltet sind, werden die ID-Nummern
aller momentan gekoppelten Sender auf der System-ID-Anzeige des
Empfängers durchlaufen. Schalten Sie einen Sender ein, um dessen
Kopplung mit dem Empfänger zu aktivieren. Der Empfänger erkennt
jeweils nur einen Sender. Ein derartiger Sender muss wieder
ausgeschaltet werden, bevor der Empfänger einen anderen gekoppelten
Sender erkennt. *Wenn dieser Sender außerhalb des Bereichs
ausgeschaltet wird, erkennt der Empfänger keinen anderen gekoppelten
Sender mehr, bis er durch Trennen der Stromversorgung zurückgestellt
wird.
Löschen einzelner ID-Kopplungen
1. Drücken Sie die System-ID-Taste am Empfänger, um die zu löschende
ID-Nummer zu wählen. Die Nummer beginnt zu blinken.
2. Drücken und halten Sie die Kopplungstaste, dann die ID-Taste, etwa drei
Sekunden lang, bis ein blinkendes „o“ angezeigt wird. Dies bedeutet,
dass die gewählte ID-Nummer gelöscht worden ist.
3. Lassen Sie die Kopplungs- und die ID-Taste los. Die Anzeige wird dann
nach einigen Sekunden zu blinken aufhören, und das Gerät geht in den
Normalbetrieb zurück.
4. Wiederholen Sie diesen Vorgang, um weitere ID-Kopplungen zu löschen.
Löschen aller ID-Kopplungen
1. Drücken und halten Sie die Kopplungstaste, dann die ID-Taste am
Empfänger, etwa drei Sekunden lang, bis ein blinkendes „o“ angezeigt
wird.
2. Lassen Sie die Kopplungstaste und die ID-Taste los. Drücken und halten
Sie dann innerhalb von drei Sekunden die Kopplungstaste und die
ID-Taste erneut, bis ein blinkendes „A“ angezeigt wird. Dies bedeutet,
dass alle gekoppelten ID-Nummern gelöscht worden sind.
3. Anstelle des blinkenden „A“ wird nach drei Sekunden „-“ angezeigt. Dies
bedeutet, dass keine gekoppelten Sender vorhanden sind.