Goulds Pumps API 3171 - IOM - Handbuch (Seite 28)

Wann Warum
Nach Anschluss der Rohre Dies stellt sicher, dass Spannungen in den Rohren die Ausrichtung
nicht verändert haben.
Prüfungen der endgültigen Ausrichtung (warme Ausrichtung)
Wann Warum
Nach dem ersten Lauf Dies stellt die korrekte Ausrichtung sicher, sobald sowohl die Pumpe
als auch der Antrieb Betriebstemperatur erreicht haben.
Periodisch Dies folgt den Betriebsverfahren der Anlage.
Mögliche Kontrollwerte für Ausrichtungsprüfungen
HINWEIS: Die angegebenen zulässigen Werte sind nur bei der angegebenen Betriebstemperatur
anwendbar. Für den Betrieb bei tiefen Temperaturen sind andere Werte zulässig. Sie müssen die richtigen
Toleranzen verwenden. Die Nichteinhaltung dieser Bestimmung kann zu einer falschen Ausrichtung und
einer verringerten Verlässlichkeit der Pumpe führen.
Wenn Messuhren verwendet werden, um die endgültige Ausrichtung zu überprüfen, dann sind die Pumpe
und die Antriebseinheit korrekt ausgerichtet, wenn folgende Bedingungen erfüllt sind:
• Der Spitze-zu-Spitze-Wert bei Betriebstemperatur beträgt maximal 0,002 Zoll (0,05 mm).
• Die Toleranz der Anzeige beträgt 0,0005 Zoll/Zoll (0,0127 mm/mm) der Anzeigentrennung bei
Betriebstemperatur beträgt.
Ausrichten der Kupplung
WARNUNG:
• Trennen Sie die Pumpe vor Installations- oder Wartungsarbeiten vom Netz und sichern Sie diese
gegen ein versehentliches Wiedereinschalten.
• Stellen Sie bei der Installation in explosionsgefährdeten Umgebungen sicher, dass der Motor wie für
diese Umgebung erforderlich zertifiziert ist.
• Eine im Ex-Bereich nach ATEX eingesetzte Kupplung muss für den Einsatz in dieser Umgebung
zertifiziert sein.
Die Ausrichtung von Pumpe und Motor ist äußerst wichtig für einen störungsfreien mechanischen Betrieb.
Bei den meisten Installationen ist die Ausrichtung mit einem Richtscheit durch einen erfahrenen Monteur
erforderlich. Verwenden Sie Messuhren für Scheibenkupplungen und Anwendungsbereiche, bei denen eine
Ausrichtung innerhalb geringer Toleranzen erwünscht ist. In diesen Fällen sind Standardverfahren mit der
Messuhr anzuwenden.
1. Überprüfen Sie die Ausrichtung der Kupplung mithilfe einer Umkehrmessuhr oder eines
Laserausrichtungswerkzeuges.
2. Verschieben Sie den Motor, bis er richtig ausgerichtet ist.
Die korrekten Ausrichtungskriterien finden Sie in den vom Kupplungshersteller bereitgestellten
Unterlagen.
3. Montieren Sie Scheiben zwischen den Naben entsprechend den Anweisungen des Herstellers, die im
Pumpendatenpaket enthalten sind.
4. Ziehen Sie alle Motorschrauben fest.
Montage der Schwimmersteuerung
ITT stellt mehrere unterschiedliche Schwimmersteuerungen bereit. Das richtige Montageverfahren können
Sie den mit den Schwimmersteuerungen gelieferten Montageanweisungen entnehmen. Dieser Abschnitt
beschreibt die Schwimmersteuerungen Square D 9036 Simplex und Square D 9038 Duplex.
Installation
26 Model API 3171 Montage-, Betriebs- und Wartungshandbuch