Festo Линейные модули SLM Benutzerhandbuch
Seite 9
13. Plazieren Sie Näherungsschalter zur
Abfrage von Schlittenpositionen in
der vorgesehenen Klemmschiene.
pneumatisch
• Beachten Sie die Schlauch-
Anschlußgrößen.
13. Place the proximity switch(es) for
interrogating the slide position into
the clamping rail intended for this
purpose.
Pneumatic
• Please note the tubing connection
sizes.
Bild 18/Fig. 18
reserviert
Bild 19/Fig. 19
Bild 17: Zulässige Nutzlast F
zul
und zulässi-
ges Kippmoment M
zul
in Abhängigkeit von
Nenngröße und Hublänge X.
Fig. 17: Permitted work load F
zul
and permit-
ted torque M
zul
as a factor of size and stroke
length X.
SLM
mit
Anschlag-
platte
ohne
Anschlag-
platte
Stoßdämpfer
einstellbar
–
SLM-Y
Stoßdämpfer
selbsteinstellend
SLM-C-H
SLM-C
SLM
with
stop
plate
without
stop
plate
Shock absorber
adjustable
–
SLM-Y
Bild 16/Fig. 16
0402a
D/GB 9