Festo Мини-каретка SLT - Handbuch (Seite 11)

pneumatisch
•
Verwenden sie Drosselrückschlag-
ventile zum Einstellen der Schlitten-
Geschwindigkeit (Typ siehe Zubehör).
Diese werden wie folgt eingebaut:
SLT-... SLF-...
Drosselrückschlag-
ventile direkt in
die
Druckluftanschlüsse
einschrauben Drosselrückschlag-
ventile mit Muffe
laut Zubehör
montieren
•
Entfernen Sie die Transportabdeckun-
gen an den Druckluftanschlüssen.
•
Verschlauchen Sie die Druckluft-
anschlüsse.
Die Anschlussgewinde sind abzudich-
ten. Die Alternativanschlüsse
±
zu
den ab Werk vorgesehenen Druckluf-
tanschlüssen sind bei der SLT-... vor-
gefertigt. Sie sind mit Blindstopfen
verschlossen.
Pneumatic
•
Use one-way flow control valves for
setting the slide speed (type see
"Accessories").
These are fitted as follows:
SLT-... SLF-...
Screw in the one-
way flow control
valves directly
into compressed
air ports Fit the one-way
flow control
valves with a
sleeve (type see
"Accessories").
•
Remove the transport protection
covers from the compressed air
ports.
•
Connect up the compressed air
tubing.
The connecting threads must be
sealed. On the SLT-... compressed
air ports
± as alternatives to ports
set at the factory are closed with
blind plugs.
Bild 14/Fig. 14
1
2
1
1
1
2
1
1
±
Bild 15/Fig. 15
0608f D/GB 11