Festo Устройство подачи BV - Handbuch (Seite 10)

Klären Sie die benötigte Einbaulage:
Anbauseite
links von der Maschine rechts von der Maschine
Materialtransport
(abhängig von
der Anschlußwei-
se bei
C und D) ziehend Anschlüsse/Stellschrauben benutzerzugewandt,
Klammeröffnung benutzerabgewandt,
Materialfluß von rechts nach links Anschlüsse/Stellschrauben benutzerabgewandt,
Klammeröffnung benutzerzugewandt,
Materialfluß von links nach rechts
schiebend Anschlüsse/Stellschrauben benutzerzugewandt,
Klammeröffnung benutzerabgewandt,
Materialfluß von links nach rechts Anschlüsse/Stellschrauben benutzerabgewandt,
Klammeröffnung benutzerzugewandt,
Materialfluß von rechts nach links
Fitting side
Left of the machine Right of the machine
Material transport
(depending on
connection of
C and D) Pulling Connections/adjusting screws turned to user,
clamp opening turned away from user,
material flow from right to left Connections/adjusting screws turned away from user,
clamp opening turned to user,
material flow from left to right
Pushing Connections/adjusting screws turned to user,
clamp opening turned away from user,
material flow from left to right Connections/adjusting screws turned away from user,
clamp opening turned to user,
material flow from right to left
Ascertain the required fitting position:
Bild 9/Fig. 9
BV-100-.../BV-200-...
0404a D/GB 10