Xerox 700i-700 Digital Color Press mit Xerox EX Print Server powered by Fiery-8871 - Handbuch (Seite 39)

F ARBMANAGEMENT IN A DOBE P HOTOSHOP 39
H INWEIS : Die eingebetteten Angaben zum RGB-Quellfarbraum werden (außer bei der
Einstellung „Nein“) von der Einstellung der ColorWise Option „RGB/Lab - Quelle“ über-
schrieben. Wenn Sie für die ColorWise Option „RGB/Lab - Quelle“ die Einstellung „Nein“
wählen, wird die ColorWise Option „Wiedergabeart“ wirksam.
Die kürzesten Druckzeiten erzielen Sie mit der JPEG-Kodierung. Allerdings kann diese
Kodierung zu unerwünschten Artefakten führen; Sie sollten die Druckausgabe daher genau
überprüfen. Kommt es in der Druckausgabe zu unerwarteten Ergebnissen, sollten Sie zum
Drucken die ASCII- oder die Binärversion des Auftrags verwenden.
Drucken von CMYK-EPS-Dateien mit integriertem PostScript-Farbmanagement
Wenn Sie beim Speichern eines CMYK-Objekts im Format EPS die Option „PostScript-
Farbmanagement“ von Photoshop aktivieren, bettet Photoshop PostScript-Farbinformationen
in das Objekt ein, die den CMYK-Quellfarbraum des Objekts beschreiben. Wenn Sie eine
CMYK-Datei im Format EPS, die solche PostScript-Farbinformationen enthält, auf dem
Farbserver drucken, werden anstelle der ColorWise Einstellungen für die CMYK-Quelle und
die CMY-Verarbeitungsmethode die für RGB-Farben relevanten Druckoptionen verwendet.
Wählen Sie daher eine geeignete Einstellung für die Option „Wiedergabeart“.
Drucken von CMYK-Objekten mit PostScript-Farbmanagement von Photoshop
Wenn Sie einen CMYK-Farbraum wählen und sich dafür entscheiden, das PostScript-Farb-
management zu nutzen, sendet Photoshop CMYK-Daten und PostScript-Farbinformationen
an den Farbserver, die den verwendeten CMYK-Quellfarbraum beschreiben. Denken Sie
daran, wenn Sie das PostScript-Farbmanagement aktivieren, dass die Farbkonvertierungen in
den CMYK-Farbraum des Farbservers mithilfe einer bestimmten Farbwiedergabeart erfolgt.
Der Zielfarbraum für die Farbwiedergabe wird durch die Option „RGB/Lab- in CMYK-
Werte separieren“ bestimmt. Wenn Sie die Option „RGB/Lab- in CMYK-Werte separieren“
aktivieren, wird das CMYK-Objekt unter Berücksichtigung der Einstellungen der Optionen
„CMYK/Graustufen - Quelle“ und „CMYK-Verarbeitungsmethode“ gedruckt. Wird die
Option „RGB/Lab- in CMYK-Werte separieren“ nicht aktiviert, wird das CMYK-Objekt
in den CMYK-Farbraum des gewählten Ausgabeprofils konvertiert.
Die Einstellung „Ein“ für die Druckoption „Spot-Farbabstimmung“ des Farbservers wirkt
sich nur aus, wenn Sie die Mehrkanalfunktion von Photoshop verwenden, um Farbkanäle für
die Spot-/Sonderfarben zu definieren, das Objekt danach im Format EPS speichern und die
EPS-Datei in einem anderen Anwendungsprogramm öffnen. Weitere Hinweise finden Sie in
der Dokumentation zu Photoshop.