Xerox 700i-700 Digital Color Press mit Xerox EX Print Server powered by Fiery-8871 - Handbuch (Seite 25)

F ARBMANAGEMENT IN P OST S CRIPT -A NWENDUNGSPROGRAMMEN 25
Die in PostScript-Anwendungsprogrammen angebotenen Optionen für die Farbsteuerung
zielen i.d.R. auf die Ausgabe auf einer Offsetdruckmaschine ab. Für die Ausgabe auf dem
Farbserver können daher einige Anpassungen erforderlich werden. Die Farben, die in diesen
Anwendungsprogrammen auf dem Monitor angezeigt werden, stimmen nicht immer exakt
mit den Farben in der vom Farbserver gedruckten Ausgabe überein. Außerdem ist es möglich,
dass benannte Farben auf dem Farbserver nicht mit letzter Präzision wiedergegeben werden,
da für sie i.d.R. spezielle Tinten verwendet werden.
Farbabstimmung bei PostScript-Anwendungsprogrammen
Alle PostScript-Anwendungsprogramme unterstützen den CMYK-Farbraum. Einige Anwen-
dungsprogramme unterstützen außerdem den RGB-Farbraum und andere auf den Monitor-
anzeigewerten basierende Farbmodelle. Sie können in PostScript-Anwendungsprogrammen
außerdem auch benannte Farben aus einer oder mehreren Farbbibliotheken (z. B. PANTONE)
wählen (siehe
Seite 26 ).
Damit Sie mit dem Farbserver verlässliche Farbergebnisse erzielen oder die Ausgabe des Farb-
servers mit den von anderen Ausgabegeräten produzierten Farben abgleichen können, sollten
Sie unbedingt eine Farbanpassung mithilfe gedruckter Farbreferenzseiten vornehmen.
Farbreferenzseiten zur Farbabstimmung
Die Anwendersoftware für den Farbserver umfasst verschiedene Farbreferenzseiten. Wenn Sie
in Ihrem Anwendungsprogramm die Farben für Ihr Dokument anhand dieser gedruckten
Referenzseiten festlegen, können Sie sicher sein, dass das Ausgabegerät Ihr Dokument mit
exakt diesen Farben druckt.
H INWEIS : Um das Farbergebnis weiter zu optimieren, sollten Sie den Farbserver kalibrieren,
bevor Sie die Referenzseiten drucken.
H INWEIS : Bei der Farbanpassung mithilfe der gedruckten Farbreferenzseiten werden nicht
die Monitorfarben an die gedruckten Farben angepasst. Diese Anpassung können Sie nur
erreichen, wenn Sie Ihren Monitor mit einem Farbmanagementsystem kalibrieren.